Translation of "Lányok" in Dutch

- Iparkodjatok, lányok!
- Siessetek, lányok!

- Schiet op, meisjes.
- Schiet op, meiden.

- Bolondok a lányok.
- A lányok flúgosak.

Meisjes zijn gek.

A lányok nyertek.

- De meiden wonnen.
- De meisjes wonnen.

A lányok dolgoznak.

De meisjes werken.

A lányok szégyenlősek.

De meisjes zijn verlegen.

A lányok őrültek.

Meisjes zijn gek.

Dolgoznak a lányok.

De meisjes werken.

Hol vannak a lányok?

Waar zijn de meisjes?

- Sziasztok, csajok!
- Heló, lányok!

- Hallo meiden.
- Hallo, meisjes!

Megérkeztek azok a lányok.

Die meiden zijn aangekomen.

A lányok beszéde csodálatos volt.

Haar toespraak was uitmuntend.

A lányok ellenezték a tervünket.

De meisjes hadden bezwaar tegen ons plan.

A lányok egymás mellett ülnek.

De meisjes zitten naast elkaar.

- A lányok nagy jelentőséget tulajdonítanak a divatnak.
- A lányok nagyra értékelik a divatot.

Meisjes hechten veel waarde aan mode.

Pengével horogkeresztet rajzoltak a lányok combjaira.

Met scheermessen sneden ze swastika's... ...in de dijen van meisjes.

Azok a magyar lányok nagyon szépek.

Die Hongaarse meisjes zijn zeer mooi.

Elpirult, amikor a lányok ráfütyültek az utcán.

Hij bloosde nadat de meisjes naar hem floten op straat.

Nyáron a lányok vagy a folyóra mennek úszni vagy a parkba.

In de zomer gaan de meisjes meestal in de rivier of in het park zwemmen.