Translation of "Kultúra" in Dutch

Mérhetetlen a kultúra szerepe.

Cultuur speelt een enorme rol.

A társadalmi kultúra országonként változik.

Sociale geplogenheden verschillen van land tot land.

A kultúra ugyanolyan fontos, ha nem fontosabb,

...is het culturele vraagstuk misschien wel belangrijker...

A kultúra nem az, hogy mi lóg a falon,

Cultuur is niet de schilderijen die je ophangt...

A kultúra a mindennapi értékrend, aminek alapján élünk. Ez része a jobb társadalom kiépítésének.

Cultuur is de waarden waar we mee leven. Dat maakt deel uit van de opbouw van een betere maatschappij.

Úgy vélem, nincs az a kultúra, ahol az erőszak nem egy súlyos bűncselekménynek lenne számon tartva.

Ik denk niet dat er een cultuur bestaat waar verkrachting niet als een zware misdaad wordt beschouwd.