1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Dutch
  4. Hibám

Translation of "Hibám" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Hibám" in a sentence and their dutch translations:

- Az én hibám.
- Az én hibám!

Mijn fout.

Az én hibám.

- Mijn fout.
- Mijn schuld.

Az én hibám!

Mijn schuld.

- Nem az én hibám!
- Ez nem az én hibám!

Het is niet mijn schuld!

Teljesen az én hibám.

- Het is helemaal mijn schuld.
- Het is helemaal mijn fout.

Nem az én hibám!

Het is niet mijn schuld!

Ez az én hibám volt.

Dit was mijn fout.

Az egész az én hibám.

Het is allemaal mijn schuld.

Nem az én hibám volt.

- Het was niet mijn schuld.
- Het was mijn schuld niet.

- Az én hibám.
- Az én saram.

- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

Nem minden az én hibám volt.

Het was niet helemaal mijn schuld.

Az én hibám, nem a tiéd.

Het is mijn schuld, niet de jouwe.

Mondom, hogy nem az én hibám volt!

Ik zweer dat het niet mijn fout was.

- Az én hibám!
- Én vagyok a hibás!

Mijn fout!

Hoppá! Az én hibám. Ez nem háromezer euró, hanem háromezer jen.

Oeps, mijn fout. Het is 3000 yen, niet 3000 euro's.

- Az én hibám.
- Ez miattam van.
- Én követtem el.
- Az én saram.

- Mijn fout.
- Mijn schuld.
- Mijn eigen schuld.

- Nem az én hibám.
- Nem az én bűnöm.
- Nem én vagyok a hibás.

Het is niet mijn schuld!