Translation of "Csaknem" in Dutch

Csaknem.

Bijna.

Már csaknem végeztünk.

We zijn bijna klaar.

csaknem 2000 különféle szilvafajta,

bijna tweeduizend verschillende pruimenrassen

Ez a jaguár csaknem kétévesen

Deze jaguar is bijna twee jaar.

Az étterem csaknem üres volt.

Het restaurant was bijna leeg.

- Már majdnem három óra.
- Csaknem három.

- Het is bijna drie uur.
- Het is bijna drie.

Ázsia csaknem négyszer akkora, mint Európa.

Azië is ongeveer vier keer zo groot als Europa.

Brazíliának csaknem 200 millió lakosa van.

- Brazilië heeft bijna 200 miljoen inwoners.
- Brazilië telt bijna 200 miljoen inwoners.

A vállalatnál dolgozók csaknem egyharmada szemüveget visel.

Bijna een derde van alle kantoormedewerkers draagt een bril.

Csaknem dél volt már, mikor Tom felébredt.

Het was bijna middag tegen de tijd dat Tom wakker werd.

A születési- és halálozási arány csaknem azonos volt.

De geboorte- en sterftecijfers waren bijna gelijk.

Csaknem testhosszúságú nyelvükkel lefetyelik az édes nektárt a kelyhek mélyéről.

Met tongen bijna zo lang als hun lichaam... ...lepelen ze de diepgelegen suikernectar zo op.