Translation of "Egyes" in Chinese

Minden egyes ember különbözik.

每個人都是不同的。

Minden egyes alkalommal, amikor olvasom ezt a könyvet, felfedezek valami újat.

我每次讀這本書都會有新發現。

Ami ezt a szót illeti, minden egyes szakértő más állásponton van.

對這個詞，專家們各有不同的看法。

- A képzelet életünk minden egyes pontjára kihat.
- A képzeletnek életünk minden pontjára hatása van.

想像力影响着我们生活的各个方面。

- Néhány osztálytársam mintha a középkorban élne; azt sem tudják, mi fán terem a számítógép.
- Egyes osztálytársaim abszolút kezdők; semmit sem tudnak a számítástechnikáról.

我的一些同学真是菜鸟，他们一点都不懂计算机。

Mióta egy kiscsibe megcsípte a macskánk orrát, azóta nagy ívben elkerül minden egyes csibét, amit csak lát. Sőt még amikor a macskatápot is megeszik előle, egy hangot sem mer hallatni.

我家的猫被小鸡啄到鼻子后，见到小鸡就绕着走，连自己的猫粮被吃了都不敢吱一声。