Translation of "Wiedergutmachen" in Turkish

Ich werde es wiedergutmachen.

Ben onu telafi edeceğim.

Ich muss den Verlust wiedergutmachen.

Kaybı telafi etmeliyim.

Nichts kann seine früheren Fehler wiedergutmachen.

Onun geçmişteki hatalarını hiçbir şey telafi etmeyecektir.

Ich werde es bei Tom wiedergutmachen.

Tom'a bırakacağım.

Ich wünschte, ich könnte die verlorene Zeit wiedergutmachen.

Keşke kayıp zamanı telafi edebilsem.

- Ich werde dir das wiedergutmachen.
- Ich werde dich dafür entschädigen.

Sana bırakacağım.

- Ich schwöre, dass ich das wiedergutmachen werde.
- Ich schwöre, dass ich dir das vergelten werde.

Sana bunu telafi edeceğime yemin ederim.

- Das kann man nicht reparieren.
- Das kann man nicht mehr reparieren.
- Das kann man nicht wiedergutmachen.

Bunu düzeltmek imkansız.