Translation of "Weite" in Turkish

...sowie weite Strecken im Sand.

Böylece sahile çıkabilirler.

Er ist an weite Fußmärsche gewöhnt.

- O uzun mesafe yürümeye alışkın.
- Uzun mesafeleri yürümeye alışkındır.

Sie ist an weite Fußmärsche gewöhnt.

O, uzun mesafeleri yürümeye alışkındır.

Aber wir müssen eine weite Strecke zurücklegen.

Ama katetmemiz gereken çok yol var.

Jede weite Reise beginnt mit dem ersten Schritt.

Tüm yolculuklar ilk adımla başlar.

Weite Teile Afrikas wurden von europäischen Ländern kolonisiert.

Afrika'nın birçok kısmı Avrupa ülkeleri tarafından sömürgeleştirildi.

Der Dschungel geht hier in diese weite, offene Fläche über.

Bakın, orman bizi bu büyük açıklığa getirdi.

Weite Teile des Planeten frieren langsam zu. Die Nächte werden länger.

Gezegenin engin alanları donmaya başlıyor. Her gece daha da uzun sürüyor.

Ich mache weite Reisen und versuche etwas mitzuteilen, das der Schlüssel für die Zukunft ist.

Kilometrelerce yol yapıp geleceği biçimlendirecek olanlara ulaşmaya çalışıyorum.

Es liegt noch eine weite Wüste vor uns, aber das Schlangengift wird in der Hitze nicht lange frisch bleiben.

Hâlâ çölde keşfetmemiz gereken bir sürü yer var. Ama yılan zehri bu sıcakta fazla dayanmaz.

- Wir haben es weit gebracht.
- Wir haben einen langen Weg hinter uns.
- Wir haben eine weite Reise hinter uns.

Biz uzun bir yol geldik.