Translation of "Weggegangen" in Turkish

Anscheinend sind alle weggegangen.

Herkes gitmiş gibi görünüyor.

Viele Leute sind weggegangen.

Birçok kişi bıraktı.

Sie sind zusammen weggegangen.

Birlikte gittiler.

Sie ist mit ihren Freunden weggegangen.

O, arkadaşları ile birlikte ayrıldı.

Tom ist früh am Morgen weggegangen.

Tom sabah erken gitti.

Er ist weggegangen, um zu essen.

O, yemek yemek için dışarı gitti.

- Ist Tom gegangen?
- Ist Tom weggegangen?

Tom ayrıldı mı?

- Ich bin gestern ohne Frühstück von zu Hause weggegangen.
- Gestern bin ich ungefrühstückt von zu Hause weggegangen.

Ben dün kahvaltı etmeden evden çıktım.

Tom ist vor etwa einer halben Stunde weggegangen.

Tom yaklaşık otuz dakika önce buradan ayrıldı.

- Mein Vater war noch zu Haus, als ich weggegangen bin.
- Mein Vater war noch zu Hause, als ich weggegangen bin.

Ben ayrıldığımda babam hâlâ evdeydi.

Seit du weggegangen bist, ist hier so einiges passiert.

Sen gittiğinden beri burada bir sürü şey oldu.

Sie sagte mir seinen Namen, nachdem er weggegangen war.

O gittikten sonra, o bana onun adını söyledi.

Es ist lang, lang her, seit meine Freundin weggegangen ist.

Kız arkadaşım gittiğinden beri uzun, uzun zaman oldu.

Maria ist vor etwa einer Stunde mit Tom zusammen weggegangen.

Mary yaklaşık yarım saat önce Tom'la birlikte ayrıldı.

- Tom und Maria gingen zusammen weg.
- Tom und Maria sind zusammen weggegangen.

Tom ve Mary birlikte çıktılar.

- Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg.
- Sie ist lange vor Ihrer Ankunft weggegangen.

Siz gelmeden uzun süre önce buradan ayrıldı.

Ich bin später als sonst von zu Hause weggegangen, aber glücklicherweise habe ich den Zug noch erwischt.

Ben evden her zamankinden daha geç ayrıldım ama bereket versin ki tren için tam zamanında vardım.

- Ist dir überhaupt aufgefallen, dass Tom fortging?
- Ist Ihnen überhaupt aufgefallen, dass Tom fortging?
- Hast du überhaupt gemerkt, dass Tom weggegangen ist?

Tom'un gittiğini fark ettin mi ki?