Translation of "Vorzubereiten" in Turkish

Er ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.

O, sınava hazırlanmakla meşgul.

Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.

Sınav için hazırlanmakla meşgul.

Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten.

Konuşmaya hazırlanmak için çok az zamanım vardı.

Wirst du mir helfen, die Party vorzubereiten?

Parti için hazırlanmama yardım eder misin?

Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten.

O, akşam yemeği pişirmekle meşgul.

Er ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.

Seyahate hazırlanmakla meşgul.

Sie ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.

O yolculuk için hazırlanmakla meşgul.

Mary half ihrer Mutter das Essen vorzubereiten.

Mary annesinin akşam yemeği hazırlamasına yardım etti.

Tom wurde gebeten, ein zehnminütiges Referat vorzubereiten.

Tom'dan on dakikalık bir sunum hazırlaması istendi.

- Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
- Ich bin damit beschäftigt, mich auf den Ausflug vorzubereiten.

Ben seyahat için hazırlanmakla meşgulüm.

Ich bin damit beschäftigt, mich für morgen vorzubereiten.

Yarın için hazırlanmakla meşgulüm.

Wir müssen anfangen, uns auf eine globale Umsiedlung vorzubereiten.

Bugün küresel göç için hazırlanmaya başlamalıyız.

Sie ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.

O, sınava hazırlanmakla meşgul.

Er ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.

Bir sınava hazırlanmakla meşgul.

Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.

O, giriş sınavı için hazırlanmakla meşgul.

Er hatte nicht viel Zeit, um seine Rede vorzubereiten.

Konuşması için çalışacak fazla zamanı yoktu.

Ich bin spät aufgeblieben, um mich für die Prüfung vorzubereiten.

Sınava hazırlanmak için geç saatlere kadar yatmadım.

- Ich brauche mehr Vorbereitungszeit.
- Ich brauche mehr Zeit, um mich vorzubereiten.

Hazırlanmak için biraz daha zamana ihtiyacım var.

- Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.
- Bereitet euch nicht die ganze Nacht lang vor.
- Nutzen Sie die ganze Nacht nicht nur, um sich vorzubereiten.

Bütün geceyi kendini hazırlarken harcama.

Beide Seiten verbrachten den nächsten Tag damit, sich auf den Kampf vorzubereiten.

Her iki taraf ertesi günü savaş.

Statt ein Candle-Light-Dinner vorzubereiten, versteigerte sie ihren Freund auf eBay.

Mum ışığı yanında akşam yemeği hazırlama yerine o, eBay'da açık artırma için erkek arkadaşını satışa sundu.

Nach einer Weile bekam Da Vinci auch die Möglichkeit, sich Notizen zu machen und Entwürfe vorzubereiten.

Bir süre sonra not çıkartma ve taslak hazırlama yeteneğini de elde etti Da Vinci