Translation of "Verletzungen" in Turkish

136 Verletzungen

136 kişinin yaralanması

Tom erlitt leichte Verletzungen.

Tom hafif yaralandı.

Tom erlag seinen Verletzungen.

Tom yaralarından dolayı öldü.

Tom starb an inneren Verletzungen.

Tom iç yaralanmalardan öldü.

- Die Verletzungen des Patienten sind nicht lebensbedrohlich.
- Die Verletzungen der Patientin sind nicht lebensbedrohlich.

Hastanın yaraları hayatı tehdit etmiyor.

Er erlitt bei dem Unfall innere Verletzungen.

O, araba kazasında iç yaralanma geçirdi.

Toms Sturz hatte lebensbedrohliche Verletzungen zur Folge.

Tom'un düşüşü yaşamı tehdit eden yaralanmalarla sonuçlandı.

Toms Verletzungen waren schwerer, als wir dachten.

Tom'un yaraları düşündüğümüzden daha kötü idi.

Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

Egzersiz yapmadan önce yaralanmayı önlemek için gerinirim.

- Der Soldat spielte seine Verletzungen herunter.
- Der Soldat bagatellisierte seine Verwundungen.

Asker yaralarını hafife aldı.

Toms Verletzungen ließen darauf schließen, dass er heftigst zusammengeschlagen worden war.

Tom'un vücudunda ağır şekilde darp edilmeye bağlı hasar vardı.

- Der Präsident und seine Entourage erlitten Verletzungen.
- Der Präsident und seine Begleitung wurden verwundet.

Cumhurbaşkanı ve maiyeti yaralandı.

- Der Chauffeur des Busses wurde leicht verletzt.
- Der Fahrer des Busses wurde leicht verletzt.
- Der Busfahrer erlitt leichte Verletzungen.

Otobüs sürücüsü hafif yaralara maruz kaldı.

Kosmischer Staub mag nicht sonderlich gefährlich scheinen, aber selbst ein winziges Objekt kann Verletzungen verursachen, wenn es sich viele Male schneller als eine Gewehrkugel bewegt.

Uzay tozu çok tehlikeli gelmeyebilir ama minik bir nesne bile bir mermiden birkaç kez daha hızlı hareket ettiğinde yaralanmaya neden olabilir.