Translation of "Unschuldig" in Turkish

- Du bist unschuldig.
- Sie sind unschuldig.
- Ihr seid unschuldig.

Sen masumsun.

Er war unschuldig.

O masumdu.

Sie ist unschuldig.

O masum.

Er ist unschuldig.

O masum.

Ich bin unschuldig.

Ben masumum.

Tom ist unschuldig.

Tom masumdur.

Wir sind unschuldig.

Biz masumuz.

Tom war unschuldig.

- Tom masumdu.
- Tom suçsuzdu.

- Maria sagt, sie ist unschuldig.
- Maria sagt, sie sei unschuldig.

Mary onun masum olduğunu söylüyor.

Sie ist völlig unschuldig.

O çok masum.

Er muss unschuldig sein.

O masum olmalı.

Tu nicht so unschuldig!

Çok masum hareket etme.

Ich bin vollkommen unschuldig.

Ben oldukça masumum.

Vielleicht ist Tom unschuldig.

- Tom suçsuz olabilir.
- Tom masum olabilir.

Tom ist nicht unschuldig.

Tom masum değil.

Tom muss unschuldig sein.

Tom masum olmalı.

- Ich glaube, dass sie unschuldig ist.
- Ich halte sie für unschuldig.

Bence o masum.

- Ich glaube, Tom ist unschuldig.
- Ich glaube, dass Tom unschuldig ist.

Tom'un masum olduğuna inanıyorum.

- Denkst du, Mary ist unschuldig?
- Denken Sie, dass Mary unschuldig ist?

Mary'nin masum olduğunu düşünüyor musun?

- Tom glaubt, dass Mary unschuldig ist.
- Tom glaubt, Mary sei unschuldig.

Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyor.

- Denkst du, dass Tom unschuldig ist?
- Denkt ihr, dass Tom unschuldig ist?
- Denken Sie, dass Tom unschuldig ist?

- Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?
- Sence Tom masum mu?

Sie erklärten sich für unschuldig.

Masum olduklarını ifade ettiler.

Ich war jung und unschuldig.

Genç ve saftım.

Er war jung und unschuldig.

O genç ve masumdu.

Sie war jung und unschuldig.

O genç ve masumdu.

Ein Satz ist niemals unschuldig.

Bir cümle asla masum değildir.

Ich halte ihn für unschuldig.

Onun masum olduğuna inanıyorum.

Tom sagt, er sei unschuldig.

Tom suçlu olmadığını söylüyor.

Sie ist süß und unschuldig.

O sevimli ve masumdur.

Sie war schön und unschuldig.

O güzel ve masumdu.

Meines Wissens ist er unschuldig.

Bildiğim kadarıyla, o masum.

Tom sagt, er ist unschuldig.

Tom masum olduğunu söylüyor.

Ich glaube, Tom ist unschuldig.

Tom'un masum olduğuna inanıyorum.

Tom sagte, er sei unschuldig.

Tom masum olduğunu söyledi.

Maria hielt Tom für unschuldig.

Mary Tom'un masum olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom und Maria sind unschuldig.

Tom ve Mary masumdur.

Er sagte, er sei unschuldig.

Masum olduğunu söyledi.

- Sagt Tom, dass ich unschuldig bin.
- Sagen Sie Tom, dass ich unschuldig bin.

Tom'a masum olduğumu söyle.

- Tu nicht so, als wärest du unschuldig!
- Tut nicht so, als wäret ihr unschuldig!
- Tun Sie nicht so, als wären Sie unschuldig!

Bana masumu oynama.

Er beteuerte, dass er unschuldig sei.

O masum olduğunu protesto etti.

Meiner Meinung nach ist er unschuldig.

Bence o masum.

Soweit ich weiß, ist er unschuldig.

Bildiğim kadarıyla o masumdur.

Sie gab vor, unschuldig zu sein.

O, masum numarası yaptı.

Ich weiß, dass Tom unschuldig ist.

Tom'un masum olduğunu biliyorum.

Ich weiß, dass du unschuldig bist.

Masum olduğunu biliyorum?

Sie war so süß und unschuldig.

O çok tatlı ve masumdu.

Maria ist jung, aber nicht unschuldig.

Mary gençtir fakat masum değildir.

Meiner Meinung nach ist Tom unschuldig.

Bence Tom suçsuz.

Sie hält ihren Freund für unschuldig.

- Erkek arkadaşının masum olduğuna inanıyor.
- Erkek arkadaşının suçsuz olduğuna inanıyor.

Ich bezweifle, dass Tom unschuldig ist.

Tom'un masum olduğundan şüpheliyim.

Tom glaubte, dass Mary unschuldig war.

Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyordu.

Er war unschuldig wie ein Kind.

O bir çocuk kadar masumdu.

- Ich bin unschuldig.
- Ich bin nicht schuldig.

Suçlu değilim.

DNS-Tests bewiesen, dass er unschuldig war.

DNA testleri onun masum olduğunu gösterdi.

Ich glaube nicht, dass Tom unschuldig ist.

Tom'un masum olduğunu sanmıyorum.

Sie müssen mir glauben! Ich bin unschuldig!

Bana inanmalısın. Ben masumum!

Glauben Sie wirklich, dass Tom unschuldig ist?

Gerçekten Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?

Wir wissen beide, dass Tom unschuldig ist.

İkimiz de Tom'un masum olduğunu biliyoruz.

Ich werde das sagen: ich bin unschuldig.

Bunu söyleyeceğim: Ben masumum.

Diese Leute sind alles andere als unschuldig.

- Bu insanlar masum olmaktan başka bir şey değiller.
- Bu insanların hiçbir suçu yok.

Alles spricht dafür, dass er unschuldig ist.

Her şey onun masum olduğunu gösteriyor.

Ich möchte behaupten, dass er unschuldig ist.

Bana kalırsa o masumdur.

Woher wissen wir, dass er unschuldig ist?

Onun masum olduğunu nasıl biliyoruz?

Wir sind völlig unschuldig an dieser Sache.

- Biz bu konuda tamamen masumuz.
- Biz bu konuda tamamen suçsuzuz.

- Ich glaube, dass er unschuldig ist.
- Ich glaube, dass er nicht schuldig ist.
- Ich halte ihn für unschuldig.

Onun masum olduğuna inanıyorum.

Es gibt keinen Zweifel, dass er unschuldig ist.

Onun masum olduğuna hiç şüphe yok.

Sie sagte immer wieder, dass sie unschuldig sei.

Durmadan masum olduğunu söyledi.

Eine DNS-Untersuchung zeigte, dass er unschuldig war.

Bir DNA testi onun masum olduğunu gösterdi.

Ich bin davon überzeugt, dass er unschuldig ist.

Onun masum olduğuna ikna oldum.

Ich glaube noch immer, dass Tom unschuldig ist.

Sanırım Tom masum.

Er ist nicht so unschuldig, wie er scheint.

O göründüğü kadar masum değil.

Wenn das wahr ist, dann ist Tom unschuldig.

Eğer bu doğruysa, o zaman Tom masumdur.

Die allgemeine Meinung ist, dass er unschuldig war.

Genellikle onun masum olduğuna inanılır.

Tom ist nicht so unschuldig wie er aussieht.

Tom göründüğü kadar masum değil.

Tom hat mir gesagt, dass er unschuldig sei.

- Tom masum olduğunu söyledi.
- Tom bana onun masum olduğunu söyledi.

Ich bin überzeugt, dass mein Sohn unschuldig ist.

Oğlumun masum olduğuna inandım.

Wenn er unschuldig ist, dann ist seine Frau schuldig.

Eğer o masumsa bundan şu sonuç çıkar ki onun karısı suçlu.

Ich war immer der Meinung, dass Tom unschuldig ist.

Ben her zaman Tom'un masum olduğunu düşünmüştüm.

Du wusstest bereits, dass Tom unschuldig ist, nicht wahr?

Tom'un suçsuz olduğunu zaten biliyordun, değil mi?

Sie hat immer wieder beteuert, dass sie unschuldig sei.

O sürekli suçsuz olduğunu iddia etti.

Ich denke, wir können nicht sagen, dass Google unschuldig ist.

Google'a çokta masum diyemeyiz sanırım.

Der Mann sagte, dass er unschuldig sei an dem Verbrechen.

Adam suçla ilgili masum olduğunu söyledi.

Für uns alle war es offensichtlich, dass er unschuldig war.

Masum olduğu hepimiz için ortadaydı.

Ich wette mein letztes Hemd darauf, dass er unschuldig ist.

Onun masum olduğuna son dolarıma bahse girerim.

Ich voll und ganz davon überzeugt, dass Sie unschuldig sind.

Senin tamamen masum olduğuna inanıyorum.

Der Richter kam zu dem Schluss, dass der Gefangene unschuldig sei.

Hakim tutuklunun suçsuz olduğuna karar verdi.

Behandeln Sie mich nicht wie einen Kriminellen, denn ich bin unschuldig.

Bana bir suçlu gibi davranma, çünkü ben masumum.

Im Lichte dieser Tatsache ist es klar, dass er unschuldig ist.

Bu gerçeğin ışığında, onun masum olduğu açıktır.

Tom traf keine Anstalten, Mary zu überzeugen, dass er unschuldig war.

Tom Mary'nin masum olduğunu ikna etme girişiminde bulunmadı.

All Ihre Anschuldigungen sind grundlos. Sie ist unschuldig, und das werden wir beweisen!

Senin suçlamalarının tümü temelsizdir. O masumdur ve biz bunu kanıtlayacağız.

Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin zu beweisen, dass sein Mandant unschuldig ist.

Bir avukatın işi müvekkilinin suçsuz olduğunu kanıtlamaktadır.

Alle eure Anschuldigungen haben keine Grundlage. Sie ist unschuldig, und wir werden es beweisen!

Suçlamalarınızın hepsi asılsız. O masum ve biz bunu kanıtlayacağız.