Translation of "Spezies" in Turkish

Elefanten sind eine gefährdete Spezies.

Filler nesli tükenmekte olan bir türdür.

Unser Wettbewerbsvorteil als Spezies ist unser Gehirn.

Beynimiz, bizim türümüzün bu anlamda rekabet avantajı konumunda.

Es gibt auf dem Planeten drei intelligente Spezies.

Gezegende üç akıllı tür vardır.

Die einzige Spezies, die ihr eigenes Schicksal bestimmen kann.

kendi kaderine karar verebilen tek tür biziz.

Es gibt unzählige unentdeckte Spezies in den tiefen Gewässern,

Okyanusun derinliklerinde keşfedilmemiş sayısız tür var

In Japan kämpft eine weitere Spezies um ihr Überleben.

Japonya'da ucu ucuna hayatta kalabilen başka bir tür var.

Aber lichtempfindliche Kameras zeigen eine Spezies, die anders vorgeht.

Ama düşük ışıkta çalışan kameralar farklı bir yaklaşımı olan bir türü ortaya çıkarıyor.

Wir sind die einzige Spezies, die sie aus dem Weg geräumt hat --

Onları aşan tek tür biziz,

- Was haben diese beiden Spezies gemeinsam?
- Was haben diese zwei Arten gemeinsam?

Bu iki türün ortak özelliği nedir?

Um jede kleine Spur, jedes Verhalten, jede Spezies zu verstehen und wie sie miteinander umgehen.

her ufak davranışı, her türün ne yaptığını ve nasıl etkileşim kurduklarını anlayabilmek için yapılması gereken çok şey var.

- Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.
- Nicht die stärkste Spezies überlebt, nicht die intelligenteste, sondern diejenige, die am besten auf Veränderungen reagiert.
- Es überleben nicht die Stärksten, nicht die Intelligentesten einer Art, sondern diejenigen, die gegenüber Veränderungen am anpassungsfähigsten sind.

O, yaşayan türlerin en güçlüsü değil, en zekisi değil fakat değişmek için en duyarlı olanıdır.