Translation of "Sitzplatz" in Turkish

Tom reservierte einen Sitzplatz.

Tom bir koltuk ayırdı.

Wo ist mein Sitzplatz?

Benim koltuğum nerede?

- Mein Sitzplatz ist in der Nähe der Tür.
- Mein Sitzplatz ist bei der Tür.

Benim koltuğum kapıya yakın.

Es gelang Tom, einen Sitzplatz zu finden.

Tom oturacak bir yer bulmayı başardı.

Zum Glück hat er einen guten Sitzplatz gefunden.

Allahtan, o iyi bir koltuk buldu.

- Sucht euch einen Platz.
- Suchen Sie sich einen Sitzplatz.

Kendine bir koltuk bul.

Ich kann die Bühne nicht gut sehen von diesem Sitzplatz aus.

Bu koltuktan sahneyi iyi göremiyorum.

Er war zuerst da. Deswegen hat er einen guten Sitzplatz ergattert.

Önce o geldi. Bu nedenle iyi bir koltuk aldı.

- Es gab keinen Sitzplatz mehr.
- Es waren keine Plätze mehr frei.

Oturacak koltuk kalmadı.

Ich möchte einen guten Sitzplatz haben, deswegen plane ich früh zu kommen.

İyi bir koltuk almak istiyorum bu yüzden erken gelmeyi planlıyorum.

Könntest du vielleicht einen Platzanweiser auftreiben, der diesen Herrn hier zu seinem Sitzplatz bringen kann?

Bu beyefendiyi koltuğuna götürmek için bir teşrifatçı bulabilip bulamayacağına bak.

- Ich kam frühzeitig, um einen guten Sitzplatz zu haben.
- Ich kam frühzeitig, um mir noch einen guten Platz zu sichern.

İyi bir yer almak için erken geldim.