Translation of "Rhein" in Turkish

Köln liegt am Rhein.

Köln, Ren üzerinde yer alır.

Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.

Ren nehri Fransa ve Almanya arasında akar.

Koblenz liegt am Zusammenfluss von Rhein und Mosel.

Koblenz, Ren ve Moselle Nehirlerinin birleşme noktasında bulunur

Im Januar überquerten zwei Koalitionsarmeen den Rhein nach Frankreich:

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland.

Ren, Fransa ve Almanya arasındaki sınırdır.

Ney diente in den Niederlanden und am Rhein und kämpfte in Valmy, Jemappes und Neerwinden.

Ney Hollanda'da ve Ren Nehri'nde Valmy, Jemappes ve Neerwinden'de savaşarak görev yaptı;

Die Städte an Rhein, Main und Donau versanken 1342 in einer Flut von biblischen Ausmaßen. Tausende Menschen fanden den Tod.

1342 yılında, Ren, Main ve Tuna üzerinde şehirler İncildeki oranlarda bir sel buhranına kapıldı. Binlerce insan hayatını kaybetti.

- Es ist eine lange Zeit vergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
- Es ist lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen.
- Es ist schon lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben.
- Es ging eine geraume Zeit ins Land, seit wir einander letztes Mal sahen.
- Es ist viel Wasser ins Meer geflossen seit unserer letzten Begegnung.
- Es ist viel Wasser den Rhein hinuntergeflossen seit unserem letzten Treffen.
- Ganze Zeitalter sind vergangen, seit wir uns zuletzt von Angesicht zu Angesicht begegnet sind.
- Es ist seit unserer letzten Begegnung viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.

Son karşılaştığımızdan beri uzun süre oldu.