Translation of "Reis" in Turkish

- Haben Sie Reis?
- Hast du Reis?
- Habt ihr Reis?

Pirincin var mı?

- Reis schmeckt gut.
- Der Reis ist lecker.

Pirincin tadı güzeldir.

- Hast du den Reis probiert?
- Habt ihr den Reis probiert?
- Hast du den Reis gekostet?
- Habt ihr den Reis gekostet?
- Haben Sie den Reis gekostet?
- Haben Sie den Reis probiert?

Pirinç pilavını denedin mi?

Wir essen Reis.

Biz pilav yeriz.

Ich esse Reis.

Pirinç yiyorum.

- Asiaten essen viel Reis.
- Die Asiaten verzehren reichlich Reis.

Asyalılar çok pirinç yerler.

- Wir machen Sake aus Reis.
- Wir machen aus Reis Sake.
- Sake machen wir aus Reis.

Biz pirinçten sake yaparız.

- Isst du jeden Tag Reis?
- Esst ihr jeden Tag Reis?
- Essen Sie jeden Tag Reis?

Her gün pilav yiyor musun?

- Reis wächst in warmen Klimaten.
- Reis wächst in warmen Klimazonen.

Pirinç sıcak iklimlerde yetişir.

Er baut Reis an.

O pirinç yetiştirir.

Sie essen viel Reis.

Onlar çok pirinç yerler.

Ich esse jetzt Reis.

Ben şimdi pirinç yiyorum.

Kochen Sie den Reis.

Pirinç pilavını pişir.

Dieser Reis ist klebrig.

Bu pirinç yapışkan.

Der Reis ist lecker.

Pirinç lezzetlidir.

So kocht man Reis.

- Pirinç pilavı bu şekilde pişirilir.
- Pirinç pilavı işte böyle yapılır.
- Pilav böyle yapılır.

Tom hat Reis gemacht.

Tom pilav yaptı.

Tom baut Reis an.

Tom pirinç yetiştiriyor.

Wir bauen Reis an.

Biz pirinç yetiştiririz.

Die Bauern pflanzten Reis.

Köylüler pirinç ekiyorlardı.

Der Vogel mag Reis.

Kuşlar pirinci severler.

Dieser Reis ist arsenverseucht.

Pirinç arsenik ile kirletilmiş.

Ich esse gerne Reis.

Pirinci seviyorum.

So kochen wir Reis.

Pilavı pişirme şeklimiz budur.

Ich mag keinen Reis.

Pirinçten hoşlanmam.

Ich habe Reis gemacht.

Pirinç pilavı yaptım.

- Tom aß drei Schalen Reis.
- Tom hat drei Schalen Reis gegessen.

- Tom üç tabak pilav yedi.
- Tom üç tas pirinç yedi.

- Möchtest du Nudeln oder Reis essen?
- Möchtet ihr Nudeln oder Reis essen?

Erişte mi yoksa pilav mı yemek istiyorsun?

- Ich mag lieber Reis als Brot.
- Reis schmeckt mir besser als Brot.

- Pirinci ekmeğe tercih ederim.
- Pirinci ekmekten daha çok severim.

Können Sie gut Reis kochen?

Pilav yapmayı bilir misiniz?

Wir Japaner leben von Reis.

Biz Japonlar pirinçle besleniyoruz.

Reis wächst in warmen Ländern.

Pirinç ılıman ülkelerde yetişir.

Reis passt gut zu Fischgerichten.

Pirinç pilavı bir balık yemeği ile güzeldir.

Tom isst fast täglich Reis.

Tom neredeyse her gün pilav yer.

Bitte eine große Portion Reis!

- Tepeleme pilav alabilir miyim lüten?
- Bana büyük porsiyon pilav getirin lütfen.

Mein Vater baut Reis an.

Babam pirinç yetiştirir.

Ich trage einen Sack Reis.

Ben bir torba pirinç bir taşıyorum.

Wir haben keinen Reis mehr.

Artık pirincimiz yok.

Ich habe keinen Reis gegessen.

Pilav yemedim.

Reis esse ich nicht mehr.

- Artık pirinç yemiyorum.
- Pirinç artık yemiyorum.

- Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
- Reis wurde um drei Prozent teurer.

- Pirincin fiyatı yüzde 3 arttı.
- Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.

- Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot?
- Isst du lieber Reis oder Brot?

Hangisini tercih edersin, pirinç pilavı mı yoksa ekmek mi?

- Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

Beyaz pirinci mi yoksa kahverengi pirinci mi tercih edersiniz?

- Wie viele Schüsseln Reis hast du gegessen?
- Wie viele Schüsseln Reis habt ihr gegessen?
- Wie viele Schüsseln Reis haben Sie gegessen?

Kaç kase pilav yedin?

- Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

Hangisini tercih edersin, beyaz pirinci mi yoksa kahverengi pirinci mi?

Chinesische Kinder lieben Reis mit Soße.

Çinli çocuklar soslu pirinci seviyor.

Ich mag lieber Reis als Brot.

Pirinci ekmekten daha çok severim.

Curry mit Reis ist mein Lieblingsgericht.

Körili pilav benim favori yemeğimdir.

Esst ihr Reis in eurem Land?

Ülkende pirinç yer misiniz?

Der Preis für Reis ist gefallen.

Pirinç fiyatı düştü.

Wir haben Fisch mit Reis gegessen.

Balık ve pirinç pilavı yedik.

Auf diesem Feld wird Reis angebaut.

Pirinç bu alanda ekilir.

Zu Mittag esse ich immer Reis.

Öğle yemeği için her zaman pilav yerim.

Das Hauptnahrungsmittel in Japan ist Reis.

Japonya'da ana yiyecek pirinçtir.

Ich esse Reis gewöhnlich mit Stäbchen.

Pirinç pilavını genellikle çubuklarla yerim.

Ich esse fast jeden Tag Reis.

Neredeyse her gün pirinç pilavı yiyorum.

- Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
- In vielen Teilen der Welt wird Reis angebaut.

Pirinç dünyanın çeşitli yerlerinde yetiştirilir.

Reis, Nudeln und Kartoffeln sind typische Sättigungsbeilagen.

Pirinç, erişte ve patates tipik yan yemeklerdir.

Tom tat etwas Reis in eine Schüssel.

Tom, bir kaseye biraz pirinç koydu.

Japaner ernähren sich von Reis und Fisch.

Japonlar pirinç ve balıkla beslenirler.

Verdammt! Ich habe vergessen, Reis zu kaufen.

Lanet olsun! Pirinç almayı unuttum.

Die meisten Japaner essen jeden Tag Reis.

Çoğu Japon her gün pilav yer.

Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.

Sebzeyle ve kahverengi pirinçle beslenir.

Tom isst mindestens einmal am Tag Reis.

Tom en az günde bir kez pirinç pilavı yer.

- Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.
- Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis.

Çoğu Japon en az günde bir kez pirinç yer.

Die Nachfrage nach Reis in Japan ist beachtlich.

Japonya'da pirinç için talep önemli.

Die Japaner essen Reis mindestens einmal am Tag.

Japonlar günde en az bir kez pilav yer.

Reis macht dick, iss nicht zu viel davon!

Pilav kilo aldırır, fazla yeme ondan!

Tom isst oft Bohnen, Reis, Kartoffeln oder Nudeln.

Tom genellikle fasulye, pirinç patates ya da makarna yer.

1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.

1994'te Japonya'da su ve pirinç kıtlığı oldu.

Reis wird in Japan gewöhnlich mit Stäbchen gegessen.

Pirinç pilavı Japonya'da genellikle çubukla yenir.

Reis ist eine Getreideart, die Milliarden von Menschen ernährt.

Pirinç milyonlarca insanı besleyen bir tahıldır.

Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden.

Pirincin fiyatı yüzde üçten daha fazla yükseldi.

In Japan gibt es eine stetige Überversorgung mit Reis.

Japonya'da kronik bir pirinç fazlalığı vardır.

Herr Ober, der Reis ist nicht gar und ungesalzen.

Garson, pilav az pişmiş ve tuzu yok.

Hast du einen Löffel, damit ich den Reis umrühren kann?

Pilavı karıştırabileceğim bir kaşığın var mı?

- Der Preis für Reis ist gefallen.
- Der Reispreis ist gesunken.

Pirinç fiyatı düştü.

Tom isst Reis mit dem Löffel; Maria hingegen nimmt lieber Stäbchen.

Tom pilav yemek için bir kaşık kullanır ancak Mary yemek çubukları kullanmayı tercih ediyor.

Denken Sie, dass wir Reis aus den Vereinigten Staaten importieren sollten?

Sence Abd'den pirinç ithal etmeli miyiz?

- Tom aß etwas von meinem Reis, während ich nicht am Tische war.
- Tom hat von meinem Reis genascht, als ich mich kurz vom Tisch entfernt hatte.

Tom ben masadan uzaktayken pilavımın birazını yedi.

Ich denke, ich mag es lieber, weißen Reis zu essen als braunen.

Beyaz pirinç yemeği kahverengi pirinçten daha çok seviyorum.

- Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
- Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.

Bir kase pirinç yaklaşık 180 gramdır.

„Was wollen wir morgen frühstücken: Brot oder Reis?“ – „Das ist mir ganz egal.“

"Yarın kahvaltı için ne istiyorsun? Ekmek? pilav?" "Herhangi biri güzel."

Wenn Reis flach ist, können Sie nicht in so kurzer Zeit von Japan nach Amerika fahren

Reis düz olsa Japonya'dan Amerika'ya o kadar kısa sürede gidemezsin

- Ein sehr großes Reisfeld umgibt die Stadt.
- Ein sehr großes Feld mit Reis umgibt die Stadt.

Çok geniş bir pirinç tarlası kenti çevreler.

Beim Bentō handelt es sich um eine kleine Mahlzeit, die mit gekochtem Reis und Meeresalgen zubereitet und in preiswerten Holzschächelchen verkauft wird.

Bir bento haşlanmış pirinç ve deniz yosunundan yapılan küçük bir yemektir, bu ucuz ahşap kutularda satılmaktadır.