Translation of "Regnet" in Turkish

- Es regnet.
- Es regnet gerade.

- Hava yağmurlu.
- Yağmur yağıyor.

- Heute regnet es.
- Es regnet heute.

Bugün yağmur yağıyor.

- Draußen regnet es.
- Es regnet draußen.

Dışarıda yağmur yağıyor.

- Es regnet wieder!
- Es regnet wieder.

Yine yağmur yağıyor!

Regnet es?

Yağmur yağıyor mu?

Es regnet.

Yağmur yağıyor.

- Es regnet kaum.
- Es regnet fast überhaupt nicht.

Çok az yağmur yağıyor.

Regnet es gerade?

Şimdi yağmur yağıyor mu?

Es regnet ununterbrochen.

Kesintisiz yağmur yağıyor.

Gleich regnet es.

Yağmur yağmak üzere.

Es regnet weiter.

Yağmaya devam ediyor.

Regnet es morgen?

Yarın yağmur yağacak mı?

Wahrscheinlich regnet es.

Muhtemelen yağmur yağacak.

Es regnet nicht.

Yağmur yağmıyor.

Es regnet wahrscheinlich.

Muhtemelen yağmur yağıyor.

Es regnet andauernd.

Her zaman yağmur yağıyor.

Es regnet wieder.

Yeniden yağmur yağıyor.

Hier regnet es.

Burada yağmur yağıyor.

Es regnet dort.

Orada yağmur yağıyor.

Es regnet heute.

Bugün yağmur yağıyor.

Heute regnet es.

Bugün yağmur yağıyor.

- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.
- Es regnet in Strömen.
- Es schifft.
- Es regnet gerade in Strömen.
- Es regnet junge Hunde.

- Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.
- Sağanak şeklinde yağmur yağıyor.
- Şakır şakır yağmur yağıyor.
- Fena yağmur yağıyor.
- Tufan gibi yağmur yağıyor.
- Gök delinmiş gibi yağmur yağıyor.

- Es regnet heftig.
- Es regnet wie aus Eimern.
- Es schüttet.

Şiddetli yağmur yağıyor.

- Regnet es jetzt in Boston?
- Regnet es gerade in Boston?

Şimdi Boston'da yağmur yağıyor mu?

Es regnet seit gestern.

Dünden beri yağmur yağıyor.

Möglicherweise regnet es nachmittags.

Bu öğleden sonra yağmur yağabilir.

Es regnet seit Sonntag.

- Pazar gününden beri yağmur yağıyor.
- Pazardan beri yağmur yağmaktadır.

Es regnet ohne Unterlass.

Aralıksız yağıyor.

Es regnet heute wahrscheinlich.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak.

Regnet es heute Nachmittag?

Bu öğleden sonra yağmur yağacak mı?

Oh, Gott. Es regnet.

Aman Allah'ım yağmur yağıyor.

Ich hoffe, es regnet.

Umarım yağmur yağar.

Gegenwärtig regnet es häufig.

Bu günlerde, sık sık yağmur yağar.

Es regnet hier oft.

Burada sık sık yağmur yağar.

Es regnet hier auch.

Burada da yağmur yağıyor.

Hoffentlich regnet es morgen.

Umarım, yarın yağmur yağacak.

Falls es nicht regnet.

Yağmur yağmazsa.

Bei mir regnet es.

Olduğum yerde yağmur yağıyor.

Wahrscheinlich regnet es heute.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak.

Es regnet in Strömen.

- Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.
- Şakır şakır yağmur yağıyor.
- Fena yağmur yağıyor.
- Tufan gibi yağmur yağıyor.
- Gök delinmiş gibi yağmur yağıyor.

Heute Nacht regnet es.

Bu gece yağmur yağacak.

Hier regnet es ununterbrochen.

Burada kesintisiz yağmur yağıyor.

- Es regnet seit ungefähr einer Woche.
- Es regnet seit etwa einer Woche.
- Es regnet schon seit einer Woche.

Yaklaşık bir haftadır yağmur yağmaktadır.

- Es regnet hier fast nie.
- Es regnet hier so gut wie nie.

Burada hemen hemen hiç yağmur yağmaz.

Und außerdem, wie man regnet

ve üstelik nasıl yağmuru daha önceden

Es regnet die ganze Zeit.

Her zaman yağmur yağıyor.

Ich bleibe, wenn es regnet.

Eğer yağmur yağarsa kalacağım.

Laut Fernsehen regnet es morgen.

TV'ye göre, yarın yağmur yağacak.

Es regnet hier fast nie.

Orada neredeyse hiç yağmur yağmaz.

Es regnet viel im Juni.

Haziranda çok yağmur yağar.

Ich hoffe, es regnet morgen.

- İnşallah yarın yağmur yağar.
- Umarım yarın yağmur yağar.

Es regnet gerade in Strömen.

Şimdi şiddetli yağmur yağıyor.

Es regnet fast überhaupt nicht.

Hemen hemen hiç yağmur yağmıyor.

Es regnet seit letztem Sonntag.

Geçen Pazardan beri yağmur yağıyor.

Regnet es viel in Deutschland?

Almanya'da çok yağmur yağar mı?

In Okinawa regnet es viel.

Okinawa'ya çok yağmur yağar.

Morgen regnet es in Südengland.

Yarın İngiltere'nin güneyinde yağmur yağacak.

Regnet es dort sehr oft?

Orada çok sık yağmur yağar mı?

Wie oft regnet es hier?

Burada ne sıklıkta yağmur yağar?

In meinem Herzen regnet es.

Kalbimde yağmurlar yağıyor.

Vielleicht regnet es morgen nicht.

Belki yarın yağmur yağmayacak.

Seit Sonntag regnet es ununterbrochen.

Pazar gününden beri durmaksızın yağmur yağıyor.

Es regnet seit vergangener Nacht.

Geçen geceden beri yağmur yağıyor.

Es regnet seit letztem Montag.

Geçen Pazartesiden beri yağmur yağıyor.

Es regnet seit drei Tagen.

Üç gündür yağmur yağıyor.

- Regnet es noch?
- Regnet es immer noch?
- Ist es immer noch am Regnen?

Hâlâ yağmur yağıyor mu?

- Es regnet noch.
- Es regnet immer noch.
- Es ist immer noch am Regnen.

Hâlâ yağmur yağıyor.

- Warum der Schirm? Es regnet nicht.
- Warum der Schirm? Es regnet doch nicht!

- Şemsiyeni neden açıyorsun? Yağmur yağmıyor.
- Şemsiyenizi neden açıyorsunuz? Yağmur yağmıyor.

- Rufen Sie mich bitte an, falls es regnet.
- Wenn's regnet, ruf mich bitte an.

Yağmur yağarsa beni ara.

- Ruf mich an, falls es regnet.
- Rufen Sie mich bitte an, falls es regnet.

Yağmur yağarsa, beni ara.

Seit heute Morgen regnet und regnet es; deshalb habe ich gar keine Lust, rauszugehen.

Bu sabahtan beri şiddetle yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum.

- Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
- Wenn’s regnet, dann bleiben wir zu Hause.

Yağmur yağarsa evde kalırız.

- Wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
- Immer, wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
- Wenn es regnet, fährt sie mit dem Bus.

Yağmur yağdığında, otobüse biner.

Es regnet schon seit letztem Donnerstag.

Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.

Wenn es regnet, gehe ich nicht.

Yağmur yağması halinde, gitmem.

Es regnet schon seit gestern Abend.

Dün geceden beri yağmur yağıyor.

Es regnet schlimmer als jemals zuvor.

Her zamankinden daha kötü yağmur yağıyor.

Es regnet schon seit zwei Tagen.

İki gündür yağmur yağmaktadır.

Was machen wir, wenn es regnet?

Yağmur yağarsa ne yapmalıyız?

Wie oft regnet es in Boston?

Boston'da ne sıklıkta yağmur yağar?

Es regnet schon seit heute Morgen.

Sabahtan beri yağmur yağıyor.

Es regnet sanft auf die Stadt.

- Yağmur şehrin üzerine usul usul dökülüyor.
- Yağmur şehre usul usul yağıyor.

Denkst du, dass es heute regnet?

- Sence bugün yağmur yağacak mı?
- Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?