Translation of "Nachzudenken" in Turkish

Tom scheint nachzudenken.

Tom düşünüyor gibi görünüyor.

Versuch, nicht darüber nachzudenken.

Bu konuda düşünmemeye çalışın.

Ich handelte, ohne nachzudenken.

Düşünmeden hareket ettim.

Er handelte, ohne nachzudenken.

O, düşünmeden hareket etti.

Sie handelte, ohne nachzudenken.

Düşünmeden hareket etti.

Tom handelte, ohne nachzudenken.

Tom düşünmeden hareket etti.

- Geben Sie mir Zeit, darüber nachzudenken.
- Gebt mir Zeit, darüber nachzudenken.

Onu iyice düşünmem için bana biraz zaman ver.

Sage nichts dahin, ohne nachzudenken!

Düşünmeden hiçbir şey söyleme.

Tom schien über etwas nachzudenken.

Tom bir şey hakkında düşünüyor gibi görünüyordu.

Tom willigte ein, darüber nachzudenken.

Tom o konuda düşünmeyi kabul etti.

Es lohnt sich, darüber nachzudenken.

Bu, hakkında düşünecek bir şey.

- werden es nicht ertragen, darüber nachzudenken".

- düşünmeye tahammülü yok'.

Ich ertrage es nicht, darüber nachzudenken.

Bunun hakkında düşünmeye dayanamıyorum.

Gib mir eine Minute, darüber nachzudenken.

Bu konuda düşünmek için bana bir dakika ver.

Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.

Artık düşünmeye devam etmek işe yaramaz.

Ich hatte kaum Zeit, darüber nachzudenken.

Onun hakkında düşünmek için neredeyse zamanım yoktu.

Tom braucht Zeit, um darüber nachzudenken.

Tom'un onu düşünmek için zamana ihtiyacı var.

- Ich versuche nachzudenken.
- Ich versuche zu überlegen.

Düşünmeye çalışıyorum.

Ich brauche etwas Zeit, um darüber nachzudenken.

Onun hakkında düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var.

Was hat dich dazu gebracht darüber nachzudenken?

Seni onun hakkında ne düşündürdü?

Ich gebe dir einen Tag, um darüber nachzudenken.

Düşünmen için sana bir gün mühlet vereceğim.

Wir müssen manchmal eine Pause machen, um nachzudenken.

Düşünmek için bazen ara vermeliyiz.

- Gib mir Zeit, darüber nachzudenken.
- Gib mir Bedenkzeit.

- Onun üzerinde düşünmek için bana zaman ver.
- Bunun üzerinde düşünmek için bana zaman ver.

Tom hatte jede Menge Zeit, um darüber nachzudenken.

Tom'un kesinlikle onun hakkında düşünecek çok zamanı vardı.

Nach dieser Stunde beginnt man über diesen Mann nachzudenken

Bu saatten sonra dikkate alınmaya başlanıyor bu adam

- Hör auf darüber nachzudenken.
- Hör auf daran zu denken.

O konuda düşünmeyi kes.

- Ich muss nicht darüber nachdenken.
- Ich brauche nicht darüber nachzudenken.

Onun hakkında düşünmek zorunda değilim.

In meiner Kindheit pflegte ich hierherzukommen, mich umzusehen und nachzudenken.

Çocukluğumda buraya gelip etrafa bakınıp düşünürdüm.

Tom brauchte nicht lange nachzudenken, bevor er Mary seine Antwort gab.

Tom'un Mary'ye cevabını vermeden önce çok uzun düşünmesine gerek yoktu.

- Ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken.
- Ich kann nicht aufhören, daran zu denken.

Onun hakkında düşünmeyi durduramıyorum.