Translation of "Millionär" in Turkish

Verkeilter Millionär

çarıklı milyoner

Tom ist Millionär.

Tom bir milyoner.

- Ich wäre gerne Millionär.
- Ich wünschte, ich wäre Millionär.
- Schön wär’s, wenn ich Millionär wäre.

Keşke bir milyoner olsam.

Sein Vater war Millionär.

Onun babası bir milyonerdi.

Er soll Millionär sein.

- Milyoner olsa gerek.
- Milyonermiş.

Tom ist kein Millionär.

Tom bir milyoner değil.

- Die halten mich für einen Millionär.
- Sie denken, ich bin Millionär.

Onlar bir milyoner olduğumu düşünüyor.

Maria will einen Millionär heiraten.

Mary bir milyonerle evlenmek ister.

Sie will einen Millionär heiraten.

O bir milyonerle evlenmek istiyor.

Du bist gar kein Millionär, oder?

Gerçekten de milyoner değilsin, değil mi?

Er sieht aus wie ein Millionär.

- Milyoner gibi görünüyor.
- O, milyonere benziyor.

Ich wär so gern ein Millionär.

Milyoner olmak isterim.

Tom träumt davon, Millionär zu werden.

Tom bir milyoner olmayı hayal ediyor.

Tom wünscht sich, er wäre Millionär.

Tom bir milyoner olmayı diliyor.

Tom sieht aus wie ein Millionär.

Tom bir milyoner gibi görünüyor.

Du siehst nicht aus wie ein Millionär.

Milyonere benzemiyorsun.

Wie wäre es wohl, Millionär zu sein?

Bir milyoner olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.

Jeder, der bei dem Projekt mitarbeitete, wurde Millionär.

Bu projede çalışan herkes milyoner oldu.

Er führt ein Leben, als wäre er Millionär.

Sanki bir milyonermiş gibi yaşıyor.

Tom hatte es vom Tellerwäscher zum Millionär geschafft.

Tom kendi çabasıyla milyoner oldu.

- Vom Tellerwäscher zum Millionär.
- Von Lumpen zu Reichtum.

Paçavralıktan zenginliğe..

Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.

O fakir doğdu ama bir milyoner olarak öldü.

Wenn das Wörtchen „wenn“ nicht wär, wär mein Vater Millionär.

"Ne zaman" sözcüğü var olmasaydı, babam bir milyoner olurdu.

Der Millionär war zu Anfang seines Lebens ein armer Junge gewesen.

Milyoner, fakir bir çocuk olarak hayata başladı.

- Du träumst davon, Millionär zu werden.
- Du träumst davon, Millionärin zu werden.

Milyoner olmayı hayal ediyorsun.

- Tom ist ein Vom-Tellerwäscher-zum-Millionär-Typ.
- Tom hat es gewissermaßen vom Tellerwäscher zum Millionär geschafft.
- Tom hat sich hochgearbeitet.
- Tom hat etwas aus sich gemacht.

Tom kendi kendini yetiştirmiş bir adam.

Der Millionär hatte die Absicht, das Meisterwerk zu erwerben, ganz gleich, was es kosten würde.

Milyoner, maliyeti ne olursa olsun başyapıtı satın almaya niyetlendi.

Der idiotische Millionär und ich sind in seinem Film aus dem Dorf in die Stadt gekommen

salak milyoner ve köyden indim şehire filminde

Bis jetzt gewann nur ein Teilnehmer eine Million israelischer Schekel bei "Wer wird Millionär?" in Israel.

İsrail'deki "Kim milyoner olmak ister" yarışmasında şimdiye kadar yalnızca bir katılımcı bir milyon İsrail Şekeli kazanabildi.