Translation of "Ignorieren" in Turkish

Wir ignorieren Tom.

Tom'u önemsemiyoruz.

Sie ignorieren uns.

Bizi görmezden geliyorlar.

- Du kannst Tom nicht ignorieren.
- Sie können Tom nicht ignorieren.

Tom'u görmezden gelemezsin.

- Du kannst das nicht einfach ignorieren.
- Ihr könnt das nicht einfach ignorieren.
- Sie können das nicht einfach ignorieren.

Sadece onu görmezden gelemezsin.

Tom versucht, Maria zu ignorieren.

Tom Mary'yi görmezden gelmeye çalışıyor.

Tom scheint Maria zu ignorieren.

Tom Mary'yi ihmal ediyor gibi görünüyor.

Wir können Tom nicht ignorieren.

Tom'u görmezden gelemeyiz.

Wir können dieses Problem nicht ignorieren.

Bu sorunu göz ardı edemeyiz.

Wir können Toms Bitte nicht ignorieren.

Tom'un isteğini görmezden gelemezsin.

Maria beschloss, Toms Verhalten zu ignorieren.

Mary Tom'un davranışını görmezden gelmeye karar verdi.

Ignorieren Sie nicht die wichtigste Frage!

En önemli soruyu görmezden gelme.

Tom beschloss, Marias Bemerkungen zu ignorieren.

Tom, Mary'nin sözlerini görmezden gelmeyi tercih etti.

Tom bemühte sich, Maria zu ignorieren.

Tom Mary'yi görmezden gelmek için elinden geleni yaptı.

Wir können Tom nicht einfach ignorieren.

Sadece Tom'u görmezden gelemeyiz.

- An deiner Stelle würde ich es ignorieren.
- Wenn ich du wäre, würde ich es ignorieren.

- Yerinde olsam onu önemsemem.
- Yerinde olsam onu görmezden gelirim.

Ich glaube, die Polizei wird dich ignorieren.

Polislerin seni görmezden geleceğine inanıyorum.

Ich denke, wir sollten Toms Beschwerden ignorieren.

Sanırım Tom'un şikayetlerini görmezden gelmeliyiz.

Ich kann das Problem nicht länger ignorieren.

Sorunu görmezden gelmeye devam edemem.

Tom hat beschlossen, deine Ratschläge zu ignorieren.

Tom tavsiyeni görmezden gelmeye karar verdi.

- Ignoriere sie.
- Ignorieren Sie sie.
- Ignoriert sie.

Onları görmezden gel.

Ich kann diese Situation nicht mehr ignorieren.

Artık bu durumu göz ardı edemiyorum.

Wir können dieses Problem nicht einfach ignorieren.

Sadece bu sorunu görmeden gelemeyiz.

Ich kann sein unhöfliches Benehmen einfach nicht ignorieren.

Onun kaba davranışına göz yumamam.

Tom und Maria scheinen sich gegenseitig zu ignorieren.

Tom ve Meryem birbirlerini görmezlikten geliyor.

Es wäre ein Fehler, Toms Rat zu ignorieren.

Tom'un tavsiyesine aldırmamak bir hata olurdu.

Wenn ich du wäre, würde ich es ignorieren.

Yerinde olsam onu önemsemem.

- Was dieser Typ sagt, kannst du ruhig ignorieren.
- Das, was dieser Typ von sich gibt, solltest du besser ignorieren.

Onun söylediğini görmezden gelmelisin.

Die Frage ist zu groß, um sie zu ignorieren.

Görmezden gelinemeyecek kadar önemli bir soru.

Tom hat schon wieder damit angefangen, mich zu ignorieren.

Tom beni görmezden gelmeye başladı.

Wenn das Telefon nochmal klingelt, werde ich es ignorieren.

Telefon tekrar çalarsa onu umursamayacağım.

Du musst damit aufhören, Toms E-Mails zu ignorieren.

Tom'dan gelen e-postaları görmemezlikten gelmeyi durdurmalısın.

- Ich kann das nicht missachten.
- Ich kann das nicht ignorieren.

Onu görmezden gelemem.

Wir können nicht einfach ignorieren, was Tom uns aufgetragen hat.

Tom'un yapmamızı söylediği şeyi boş veremeyiz.

Marschall Murat zu ignorieren , die dem Feind die Flucht ermöglicht hätten.

Mareşal Murat'tan düşmanın kaçmasına izin verecek

Er bemerkte ein Loch in seiner Jacke, aber versuchte es zu ignorieren.

Ceketinde bir delik fark etti ama görmezden gelmeye çalıştı.

- Warum ignorierst du mich?
- Warum ignoriert ihr mich?
- Warum ignorieren Sie mich?

- Beni neden görmezden geliyorsun?
- Neden beni görmezden geliyorsun?

- Wir können Toms Vergangenheit nicht ignorieren.
- Wir können über Toms Vergangenheit nicht hinwegsehen.

Tom'un geçmişini göz ardı edemeyiz.

- Wir können nicht einfach so darüber hinwegsehen.
- Wir können das hier nicht einfach ignorieren.

Bunu göz ardı edemeyiz işte.

- Ich kann Tom nicht einfach ignorieren.
- Ich kann Tom nicht einfach mit Nichtbeachtung strafen.

Sadece Tom'u görmezden gelemem.

- Das ist zu wichtig, um es zu übersehen.
- Das ist zu wichtig, um es zu ignorieren.

Bu gözden kaçırılmayacak kadar çok önemlidir.

Toms andauernde Streitlust ärgert einige seiner Mitschüler. Die meisten haben jedoch gelernt, ihn einfach zu ignorieren.

Tom'un sürekli tartışması onun sınıf arkadaşlarından bazılarını kızdırmaktadır. Fakat, sınıfın çoğu onu görmezden gelmeyi henüz öğrendi.

- Es wäre ein Fehler, Toms Bitte zu ignorieren.
- Es wäre ein Fehler, nicht zu tun, worum Tom dich bat.

Tom'un yapmanı istediği şeyi yapmamak bir hata olurdu.

- Tom sagt, dass er den Lärm nicht länger ignorieren könne.
- Tom sagt, dass er nicht länger über den Lärm hinwegsehen könne.

Tom gürültüyü artık görmezden gelemiyeceğini söylüyor.