Translation of "Hose" in Turkish

- Deine Hose ist dreckig.
- Deine Hose ist schmutzig.

Pantolonun kirli.

- Ich ziehe meine Hose an.
- Ich zog meine Hose an.
- Ich habe meine Hose angezogen.

Pantolonumu giydim.

- Wie viel kostet die Hose?
- Wie viel kostet diese Hose?

Bu pantolon ne kadar?

Meine Hose ist nass.

Benim pantolon ıslak.

Das ist meine Hose.

O benim pantolonum.

Er bügelte seine Hose.

Pantolonunu ütülüyordu.

Diese Hose ist schmutzig.

Bu pantolon kirli.

Die Hose ist schmutzig.

Pantolon kirli.

- Tom trug eine kurze Hose.
- Tom hat eine kurze Hose an.

Tom şort giyiyordu.

- Er trug eine rote Hose.
- Er hatte eine rote Hose an.

O kırmızı pantolon giymişti.

Er trug eine rote Hose.

O, kırmızı pantolon giydi.

Hat er seine Hose gebügelt?

O, pantolonunu ütüledi mi?

Das ist Jacke wie Hose.

Ha Hoca Ali, ha Ali Hoca.

Ich finde meine Hose nicht.

Pantolonumu bulamıyorum.

Diese Hose steht mir nicht.

Bu pantolon bana uymuyor.

Die Hose ist zu groß.

Bu pantolonlar çok büyük.

Diese Hose muss geglättet werden.

Bu pantolonların ütülenmeye ihtiyacı var.

Diese Hose steht mir gut.

Bu pantolon bana iyi oldu.

Ich brauche eine neue Hose.

Yeni pantolona ihtiyacım var.

Wie viel kostet die Hose?

Pantolonun fiyatı ne kadar?

Diese Hose ist zu lang.

Bu pantolon çok uzun.

- Diese Hose ist zu lang für mich.
- Diese Hose ist mir zu lang.

Bu pantolon benim için fazla uzun.

Er öffnete den Reißverschluss seiner Hose.

Pantolonunun fermuarını açtı.

Tom öffnete den Reißverschluss seiner Hose.

Tom pantolonunun fermuarını açtı.

Hat er seine Hose bügeln lassen?

O pantolonunu ütületti mi?

Tom kam ohne Hose ins Wohnzimmer.

Tom herhangi bir pantolon giymeden oturma odasına girdi.

Meine Mutter musste meine Hose flicken.

Annem pantolonumu yamamak zorunda kaldı.

Ich möchte diese Hose reinigen lassen.

Bu pantolonu temizletmek istiyorum.

Wo hast du deine Hose gekauft?

Pantolonunu nereden aldın?

Auf der Straße war tote Hose.

Sokakta in cin top oynuyordu.

Mein Bruder hat mir eine Hose gegeben.

Erkek kardeşim bana bir kot pantolon verdi.

Tom steckte sein Hemd in die Hose.

Tom pantolonunu gömleğinin içine soktu.

Du hast einen Riss in der Hose.

Pantolonunu yırttın.

Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.

Oh, beyaz pantolonum! Ve onlar yeniydi.

Ich brauche nichts – nur eine neue Hose.

Hiçbir şeye ihtiyacım yok. Sadece yeni bir pantolon.

Das Hemd passt nicht zu der Hose.

O gömlek o pantolonla gitmez.

Dein Hemd steckt nicht in der Hose.

Gömleğin sıkıştırılmış değil.

Was habt ihr mit meiner Hose gemacht?

Sen benim pantolonumu ne yaptın?

- Er bügelte seine Hose.
- Er bügelte seine Hosen.

O pantolonunun ütüledi.

Ohne Hose sieht der General weniger imposant aus.

General, pantolonu olmadan daha az etkileyici görünüyor.

- Das ist meine Hose.
- Das ist meine Unterhose.

Bunlar benim pantolonlarım.

Ich habe die Falten aus meiner Hose gebügelt.

Pantolonumdaki kırışıklıkları ütüledim?

Mir ist das Herz in die Hose gerutscht.

Kalbim çizmelerime battı.

- Tom hat seine Hose gebügelt.
- Tom bügelte seine Hosen.

Tom pantolonunu ütüledi.

Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?

Ne giyeceğim: pantolon mu? yoksa etek mi?

Diese Hose ist etwas zu eng in der Taille.

Bu pantolon belde biraz çok dar.

Ich habe mir vor Lachen in die Hose gemacht.

Gülmekten pantolonuma yaptım.

Tom wischte sich die Hand an der Hose ab.

Tom ellerini pantolonuna sildi.

Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd.

O siyah pantolon ve güzel bir beyaz gömlek giyiyordu.

- Das ist Jacke wie Hose.
- Das ist gehupft wie gesprungen.

Artısı da var eksisi de.

Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe.

Pantolonum çok bol, çünkü çok kilo verdim.

Ich kann diese Hose nicht tragen. Die ist mir zu eng.

Ben bu pantolonları giyemem. Onlar çok sıkı.

Tom krempelte die Hose hoch und hielt die Zehen ins Wasser.

Tom pantolonunu sıvadı ve ayak parmaklarını suya daldırdı.

- Warum probierst du nicht dieses Jackett an? Es passt gut zu deiner Hose.
- Warum probieren Sie nicht diese Jacke an? Sie passt gut zu Ihrer Hose.

Neden bu ceketi üzerinde denemiyorsun? Pantolonunla birlikte güzel görünüyor.

Die Hose ist viel zu lang – die reicht fast bis zum Boden.

Bu pantolon çok fazla uzun. Neredeyse yere dokunuyor.

Tom zog seine Hose aus und hängte sie säuberlich über eine Stuhllehne.

Tom pantolonunu çıkardı ve dikkatli bir şekilde bir sandalyenin arkasına astı.

Ich denke doch sehr, dass du dich besser mit einer Hose bekleidest.

Gerçekten bir pantolon giymen gerektiğini düşünüyorum.

- Diese Hose ist mir zu groß.
- Diese Hosen sind zu groß für mich.

Bu pantolon benim için çok büyük.

- „Von wem sind diese Hosen?“ — „Sie sind von Ken.“
- „Wessen Hose ist das?“ — „Kens.“

"Bu pantolon kimin?" "Ken'in"

Tom beklagt sich, dass sein Telefon zu groß sei und nicht in seine Hose passe.

Tom yeni telefonunun çok büyük olduğundan ve pantolonuna sığmadığından şikayet ediyor.

Als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, trug er ein blaues Hemd und eine weiße Hose.

Onu son gördüğümde, o mavi bir gömlek ve beyaz pantolon giyiyordu.

Während sie die Wäsche machte, fand sie ein Kondom in der hinteren Hosentasche an der Hose ihres Sohns.

Çamaşır yıkarken oğlunun pantolonunun arka cebinde bir prezervatif buldu.