Translation of "Geschenk" in Turkish

- Es ist kein Geschenk.
- Er ist kein Geschenk.
- Sie ist kein Geschenk.

Bu bir hediye değil.

- Er akzeptierte mein Geschenk.
- Er nahm mein Geschenk an.

O, benim hediyemi kabul etti.

- Tom akzeptierte mein Geschenk.
- Tom nahm mein Geschenk an.

Tom hediyemi kabul etti.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.
- Vielen Dank für dein Geschenk.

- Hediyen için çok teşekkürler.
- Hediyeniz için çok teşekkürler.

- Öffne das Geschenk noch nicht.
- Öffnen Sie das Geschenk noch nicht.
- Öffnet das Geschenk noch nicht.

Henüz hediyeyi açmayın.

- Jedes Kind bekam ein Geschenk.
- Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Her çocuğa bir hediye verildi.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.

Hediyeniz için çok teşekkürler.

- Sie nahm sein Geschenk an.
- Sie hat sein Geschenk akzeptiert.

O onun hediyesini kabul etti.

- Danke für dieses wundervolle Geschenk.
- Danke für das wunderbare Geschenk.

Harika hediye için teşekkürler.

- Er nahm ihr Geschenk an.
- Er hat ihr Geschenk angenommen.

O, onun hediyesini kabul etti.

Es war ein Geschenk.

O bir hediyeydi.

Danke für das Geschenk.

Hediye için teşekkür ederim.

Betrachte es als Geschenk!

Bunu bir hediye olarak düşünün.

Das Geschenk gefiel ihr.

O, hediyeden memnundu.

- Ich habe ein Geschenk für dich.
- Ich habe ein Geschenk für euch.
- Ich habe ein Geschenk für Sie.

Sana bir hediyem var.

- Tom kann dein Geschenk nicht annehmen.
- Tom kann euer Geschenk nicht annehmen.
- Tom kann Ihr Geschenk nicht annehmen.

Tom hediyeni kabul edemez.

- Könnten Sie es als Geschenk verpacken?
- Könnten Sie ihn als Geschenk verpacken?
- Könnten Sie sie als Geschenk verpacken?

Onu bir hediye olarak paketler misiniz?

- Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.
- Tom hat ein Geschenk für Mary gekauft.

- Tom Mary için bir hediye aldı.
- Tom Mary'ye bir hediye aldı.
- Tom, Mary için bir hediye aldı.

- Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
- Tom brachte Mary ein Geschenk mit.

- Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

- Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.

Tom Mary için bir hediye aldı.

- Das ist ein Geschenk für dich.
- Es ist ein Geschenk für dich.

Bu hediye sizin için.

- Ich muss ihm ein Geschenk kaufen.
- Ich muss ihr ein Geschenk kaufen.

Onun için bir hediye almam gerekiyor.

- Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.
- Mein Onkel stiftete ihm ein Geschenk.

- Amcam ona bir hediye verdi.
- Dayım ona bir hediye verdi.

Stellte sich als Geschenk heraus.

aslında bir hediye olduğu ortaya çıktı

Er schickte mir ein Geschenk.

- O bana bir hediye gönderdi.
- O bana bir hediye yolladı.
- Bana bir hediye göndermiş.

Er gab mir ein Geschenk.

O bana bir hediye verdi.

Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Her çocuğa bir hediye verildi.

Vielen Dank für das Geschenk.

Hediyen için teşekkür ederim.

Danke für das wunderbare Geschenk.

Harika hediye için teşekkürler.

Jeder Tag ist ein Geschenk.

Her gün bir bağıştır.

Tom schickte mir ein Geschenk.

Tom bana bir hediye gönderdi.

Sie nahm sein Geschenk an.

O onun hediyesini kabul etti.

Liebe ist ein Geschenk Gottes.

Aşk, Tanrı'nın bir armağanıdır.

Dieses Geschenk ist von Tom.

Bu hediye Tom'dan.

Das Leben ist ein Geschenk.

- Hayat hediyedir.
- Hayat bir lütuf.

Jede Minute ist ein Geschenk.

Her dakika bir hediyedir.

Ann gab mir dieses Geschenk.

Ann bu hediyeyi bana verdi.

Ist das Geschenk von Laura?

Bu hediye Laura'nın mı?

Vielen Dank für dein Geschenk.

Hediyen için çok teşekkürler.

Sie gab ihm ein Geschenk.

O ona bir hediye verdi.

Tom nahm Marias Geschenk an.

Tom Mary'nin hediyesini kabul etti.

Tom packte sein Geschenk aus.

Tom hediyesini açtı.

Packe dieses Geschenk zuerst aus.

Önce bu hediyeyi aç.

Maria packte ihr Geschenk aus.

Mary hediyesini açtı.

Du bist ein Geschenk Gottes.

Sen Allah'ın bir lütfusun.

- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.
- Tom hat ein Geschenk für Mary gekauft.

Tom, Mary için bir hediye aldı.

- Ich hoffe, das Geschenk gefällt dir.
- Ich hoffe, das Geschenk sagt Ihnen zu.

Bu hediyeden memnun olacağını umuyorum.

- Tom bekam von Maria ein Geschenk.
- Tom hat von Maria ein Geschenk bekommen.

Tom, Mary'den bir hediye aldı.

- Tom hat ein Geschenk für dich dagelassen.
- Tom hat ein Geschenk für euch dagelassen.
- Tom hat ein Geschenk für Sie dagelassen.

- Tom sana bir hediye bıraktı.
- Tom sizin için bir hediye bıraktı.

- Ich habe ein kleines Geschenk für dich.
- Ich habe ein kleines Geschenk für euch.
- Ich habe ein kleines Geschenk für Sie.

- Senin için küçük bir hediyem var.
- Senin için ufak bir hediyem var.

- Er bedankte sich bei mir für das Geschenk.
- Er dankte mir für das Geschenk.

- O, hediye için bana teşekkür etti.
- Hediye için bana teşekkür etti.

- Tom dankte Maria für das Geschenk.
- Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk.

Tom hediye için Mary'ye teşekkür etti.

- Möchtest du, dass ich es als Geschenk verpacke?
- Möchten Sie, dass ich es als Geschenk verpacke?
- Möchtet ihr, dass ich es als Geschenk verpacke?
- Möchtest du, dass ich sie als Geschenk verpacke?
- Möchtest du, dass ich ihn als Geschenk verpacke?

Onu bir hediye olarak paketlememi ister misiniz?

Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,

Siz de bu dev hediyeye sahipsini: Hayat,

Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.

Ben hediyeni kabul edemem.

Könnten Sie es als Geschenk einpacken?

Onu hediye paketi yapar mısınız?

Ich hätte dieses Geschenk gerne eingepackt.

O hediyeyi sardırmak istiyorum.

Das Geschenk freute die Indianer sehr.

Hediye Hintlileri çok memnun etti.

Sie dankte mir für das Geschenk.

- O, hediye için bana teşekkür etti.
- Hediye için bana teşekkür etti.

Ich habe dir ein Geschenk gekauft.

Sana bir hediye aldım.

Ist das ein Geschenk für mich?

Bu benim için bir hediye mi?

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

Sana bir hediye aldım.

Ich habe ein Geschenk für dich.

Senin için küçük bir hediyem var.

Tom kaufte seinem Sohn ein Geschenk.

Tom oğlu için bir hediye aldı.

Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.

- Amcam ona bir hediye verdi.
- Dayım ona bir hediye verdi.

Tom will Maria ein Geschenk kaufen.

Tom Mary'ye bir hediye satın almak istiyor.

Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.

Onların her biri bir hediye aldı.

Maria bot Tom ein Geschenk an.

Mary Tom'a bir hediye önerdi.

Tom brachte Mary ein kleines Geschenk.

Tom Mary'ye küçük bir hediye getirdi.

Tom kaufte Mary ein kleines Geschenk.

Tom Mary'ye küçük bir hediye aldı.

Ich muss ihr ein Geschenk kaufen.

Onun için bir hediye almam gerekiyor.

Ein Buch ist ein wunderbares Geschenk.

Bir kitap harika bir hediye.

Tom nahm das Geschenk widerwillig an.

- Tom ödülü isteksizce kabul etti.
- Tom hediyeyi isteksizce kabul etti.

Ich werde ihnen ein Geschenk geben.

Ben onlara bir hediye alacağım.

Tom hat uns ein Geschenk gegeben.

Tom bize bir hediye verdi.

Tom kaufte Mary ein schönes Geschenk.

Tom Mary'ye güzel bir hediye aldı.

Dieses Geschenk ist für meine Freundin.

Bu hediye arkadaşım için.

Er bot Tom ein Geschenk an.

O, Tom'a bir hediye sundu.

Ken bot Tom ein Geschenk an.

Ken, Tom'a bir hediye sundu.

Sie bot Tom ein Geschenk an.

O, Tom'a bir hediye sundu.

Ich habe ein Geschenk für mich.

Benim için bir hediyem var.

Das ist ein Geschenk für dich.

Bu sizin için bir hediye.

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

- Bu hediyeyi kabul edemem.
- Bu armağanı kabul edemem.

Dieses Geschenk habe ich von Ann.

Bu hediye bana Ann tarafından verildi.

Es ist ein Geschenk für dich.

O sizin için bir hediye.

Sie gab mir ein wunderbares Geschenk.

O, bana harika bir hediye verdi.

Ich habe Tom ein Geschenk geschickt.

Tom'a bir hediye gönderdim.

Jeder Tag ist ein kleines Geschenk.

Her gün küçük bir hediyedir.

Ist das ein Geschenk für Sie?

Bu senin için olan bir hediye mi?