Translation of "Gefällt" in Turkish

- Gefällt euch das?
- Gefällt Ihnen das?

Ondan hoşlanıyor musun?

- Gefällt dir’s nicht?
- Es gefällt Ihnen nicht?
- Es gefällt dir nicht?
- Es gefällt euch nicht?

Bundan hoşlanmıyor musun?

- Gefällt dir die Wohnung?
- Gefällt euch die Wohnung?
- Gefällt Ihnen die Wohnung?

Daireyi seviyor musun?

- Das gefällt dir, oder?
- Das gefällt euch, oder?
- Das gefällt Ihnen, oder?

Hoşuna gidiyor, değil mi?

- Gefällt es dir hier?
- Gefällt es euch hier?
- Gefällt es Ihnen hier?

Burada mı istersin?

- Gefällt dir das Piano?
- Gefällt Ihnen das Piano?
- Gefällt euch das Piano?

Piyano sever misiniz?

- Welches gefällt dir am meisten?
- Welcher gefällt dir am meisten?
- Welche gefällt dir am meisten?
- Welche gefällt euch am meisten?
- Welcher gefällt euch am meisten?
- Welches gefällt euch am meisten?
- Welche gefällt Ihnen am meisten?
- Welcher gefällt Ihnen am meisten?
- Welches gefällt Ihnen am meisten?

En çok hangisini seviyorsun?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?

Hangisini daha çok beğendin?

- Gefällt dir dein Auto?
- Gefällt dir dein Wagen?

Arabanı seviyor musun?

- Gefällt dir das Lied?
- Gefällt Ihnen das Lied?

O şarkıyı seviyor musun?

- Gefällt dir diese Bluse?
- Gefällt Ihnen diese Bluse?

Bu bluzu sever misiniz?

- Deine Brille gefällt mir.
- Ihre Brille gefällt mir.

Senin gözlüklerini beğeniyorum.

- Gefällt Ihnen diese Stadt?
- Wie gefällt dir diese Stadt?
- Wie gefällt euch diese Stadt?

Bu kasabayı nasıl buluyorsun?

Mir gefällt Fußball.

- Futbolu severim.
- Futbolu seviyorum.
- Ben futbolu seviyorum.

Gefällt dir Wagner?

Wagner'i sever misin?

Mir gefällt Weihnachtsschmuck.

Ben Noel süslerini severim.

Gefällt ihm China?

O Çin'i sever mi?

Tatoeba gefällt mir.

Tatoeba'yı seviyorum.

Gefällt er dir?

Onu seviyor musun?

- Ich mag dein Auto.
- Ihr Auto gefällt mir.
- Ihr Wagen gefällt mir.
- Mir gefällt euer Auto.
- Mir gefällt dein Auto.

- Senin arabanı beğeniyorum.
- Arabanı severim.

- Das gefällt mir wirklich.
- Das gefällt mir sehr gut.

Bunu gerçekten seviyorum.

- Was gefällt dir in Deutschland?
- Was gefällt Ihnen in Deutschland?
- Was gefällt euch in Deutschland?

Almanya'da ne seviyorsun?

- Gefällt Ihnen Ihre neue Arbeit?
- Gefällt euch eure neue Arbeit?
- Gefällt dir deine neue Arbeit?

Yeni işinden memnun musun?

- Ich hoffe, es gefällt dir.
- Ich hoffe, es gefällt Ihnen.
- Ich hoffe, es gefällt euch.

Ondan hoşlanacağını umuyorum.

- Mir gefällt, wie es klingt.
- Mir gefällt, wie sie klingt.
- Mir gefällt, wie er klingt.

Onun ses çıkarma şeklini seviyorum.

- Gefällt dir mein neues Halloweenkostüm?
- Gefällt euch mein neues Halloweenkostüm?
- Gefällt Ihnen mein neues Halloweenkostüm?

Yeni Cadılar Bayramı kostümümü beğeniyor musun?

- Sie haben einen Baum gefällt.
- Du hast einen Baum gefällt.
- Ihr habt einen Baum gefällt.

Bir ağacı keserek devirdin.

- Gefällt dir dein neues Haus?
- Gefällt euch euer neues Haus?
- Gefällt Ihnen Ihr neues Haus?

Yeni evinden memnunmusun?

- Gefällt dir mein neues Hemd?
- Gefällt euch mein neues Hemd?
- Gefällt Ihnen mein neues Hemd?

Benim yeni gömleğimi beğeniyor musunuz?

- Gefällt dir San Francisco?
- Gefällt euch San Francisco?
- Gefällt Ihnen San Francisco?
- Magst du San Francisco?

San Francisco'yu sever misiniz?

- Warum magst du Boston?
- Warum gefällt dir Boston?
- Warum gefällt Ihnen Boston?
- Warum gefällt euch Boston?

Neden Boston'u seviyorsun?

„Ich dachte, er gefällt dir.“ – „Er gefällt mir ja auch.“

"Onu sevdiğini sanıyordum." "Severim."

- Dein Hut gefällt mir nicht.
- Ihr Hut gefällt mir nicht.

Şapkanı beğenmiyorum.

- Die Form des Gebäudes gefällt mir.
- Mir gefällt die Gebäudeform.

Binanın şekli hoşuma gidiyor.

- Gefällt es dir in Boston?
- Gefällt es Ihnen in Boston?

Boston'u seviyor musun?

- Ich mag nichts.
- Mir gefällt gar nichts.
- Mir gefällt nichts.

Ben bir şey beğenmiyorum.

Alle Apfelbäume wurden gefällt.

Bütün elma ağaçları kesildi.

Welcher Rock gefällt dir?

Hangi eteği seviyorsun?

Gefällt Ihnen New York?

New York'u sever misin?

Gefällt dir die Stadt?

Şehri seviyor musun?

Dein Optimismus gefällt mir.

İyimserliğini seviyorum.

Dein Zimmer gefällt mir.

Odanı seviyorum.

Deine Brille gefällt mir.

Aynanı seviyorum.

Mir gefällt dein Artikel.

Makaleni beğeniyorum.

Mach, was dir gefällt.

Sevdiğin şeyi yap.

Mir gefällt ihre Einstellung.

Onun davranışını seviyorum.

Mir gefällt deine Einstellung.

Tutumunu beğeniyorum.

Die Geschichte gefällt mir.

O hikayeyi severim.

Gefällt es dir denn?

Öyleyse onu seviyor musunuz?

MIr gefällt dein Vorname.

Adını severim.

Diese Musik gefällt mir.

Ben bu müzikten hoşlanırım.

Mir gefällt der Englischunterricht.

İngilizce dersini seviyorum.

Mir gefällt dein Land.

Senin ülkeni seviyorum.

So gefällt uns das.

Biz de onu böyle seviyoruz.

Gefällt es dir wirklich?

Bunu gerçekten seviyor musun?

Viele Bäume wurden gefällt.

Birçok ağaç kesildi.

Gefällt Tom seine Arbeit?

Tom işini seviyor mu?

Gefällt ihm seine Arbeit?

- İşini seviyor mu?
- İşini sever mi?

Gefällt Ihnen der Schnee?

Kar sever misin?

Ihr Lächeln gefällt mir.

Onun gülüş tarzını seviyorum.

Mir gefällt es hier.

Onu burada seviyorum.

Die Antwort gefällt mir.

O cevabı seviyorum.

Der Rock gefällt mir.

O eteği seviyorum.

Die Krawatte gefällt mir.

O kravatı seviyorum.

Mir gefällt mein Job.

İşimi seviyorum.

Die Idee gefällt mir.

Fikri sevdim.

Mir gefällt seine Einstellung.

Onun yaklaşımı hoşuma gidiyor.

Wie gefällt dir Boston?

- Boston'u ne kadar seviyorsun?
- Boston'u nasıl buluyorsun?

Gefällt dir mein Haar?

Saçımı beğeniyor musun?

Gefällt dir dieses Parfum?

Bu parfümü beğeniyor musun?

Gefällt dir Toms Tätowierung?

Tom'un dövmesini seviyor musun?

Ihr Roman gefällt mir.

Onun romanını seviyorum.

Mir gefällt Schloss Azuchimomoyama.

Ben Azuchimomoyama Kalesini severim.

Gefällt dir irgendwas davon?

Beğendiğin bir şey görüyor musun?

Gefällt Ihnen die Arbeit?

İşten zevk alıyor musun?

Gefällt dir keltische Musik?

Kelt müziğini sever misin?

Toms Herangehensweise gefällt mir.

Tom'un yaklaşımını seviyorum.

Mir gefällt dieses Restaurant.

Bu restoranı seviyorum.

Diese Farbe gefällt mir.

Bu rengi seviyorum.

Mir gefällt es so.

Ben onu bu şekilde severim.

Hokkaidô gefällt mir sehr.

Ben Hokkaido'yu çok beğeniyorum.

Tom gefällt die Idee.

Tom fikri beğeniyor.

Gefällt dir nichts hiervon?

Bunların hiçbirini beğenmiyor musun?

Boston gefällt mir nicht.

Boston'u sevmiyorum.

Gefällt es dir nicht?

Onu sevmiyor musunuz?

Gefällt dir das wirklich?

Onu gerçekten seviyor musun?

Gefällt dir dieses Lied?

Bu şarkıyı sever misin?

Mir gefällt TATOEBA sehr!

Ben Tatoeba'yı çok seviyorum!

Diese Antwort gefällt mir.

Bu cevabı beğeniyorum.

Welche Farbe gefällt dir?

Hangi rengi beğenirsin?

Ihm gefällt seine Arbeit.

O, işini seviyor.

Mir gefällt skaten besser.

Patenle kaymayı daha çok severim.