Translation of "Fernzuhalten" in Turkish

Tom versuchte, sich von Maria fernzuhalten.

Tom Mary'den uzak kalmaya çalıştı.

Die Polizei versuchte, die Leute von der Unfallstelle fernzuhalten.

Polis, insanları kazadan uzak tutmaya çalıştı.

- Beim ersten Date ist es am besten, sich von heiklen Themen fernzuhalten.
- Bei der ersten Verabredung ist es am besten, sich von heiklen Themen fernzuhalten.

İlk randevuda, hassas konulardan uzak durmak en iyisidir.

- Ich beschieße die Kaninchen in meinem Garten mit einer Wasserpistole, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten.
- Ich schieße mit einer Wasserpistole auf die Kaninchen in meinem Garten, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten.

Onları sebzelerden uzak tutmak için bahçemdeki tavşanları bir su tabancası ile vurdum.

- Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
- Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten.
- Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen.

Kötü şirketten kaçınmaya çalışın.

- Es war klug von dir, dich von ihm fernzuhalten.
- Es war schlau von euch, ihm fernzubleiben.
- Es war weise von Ihnen, Abstand zu ihm zu halten.

Ondan uzak durmanız sizin akıllılığınız.