Translation of "Experte" in Turkish

- Tom ist der echte Experte.
- Tom ist der eigentliche Experte.

Tom gerçek bir uzman.

Tom ist ein Experte.

Tom bir uzman.

Du bist der Experte.

Sen uzmansın.

Tom ist Experte für Computer.

Tom bir bilgisayar uzmanı.

Ich bin wirklich kein Experte.

Gerçekten bir uzman değilim.

Er ist Experte für Computer.

O bir bilgisayar uzmanıdır.

Tom ist hierin ein Experte.

Tom bunda uzmandır.

Nur ein Experte kann sie auseinanderhalten.

Onları sadece bir uzman ayırt edebilir.

Ich bin ein Experte auf diesem Gebiet.

bu konunun uzmanıyım yani

Was das Kochen angeht, ist Tom Experte.

Pişirmeye gelince Tom bir uzmandır.

Ich bin kein Experte auf diesem Gebiet.

Bu alanda bir uzman değilim.

Tom ist auf dem Gebiet ein Experte.

Tom konuda uzmandır.

Tom ist auf diesem Gebiet ein Experte.

Tom konunun uzmanı.

Aber ich bin kein Experte auf diesem Gebiet

fakat ben bu konunun uzmanı değilim

- Ich bin kein Experte.
- Ich bin kein Spezialist.

Ben uzman değilim.

Tom ist ein führender Experte auf seinem Gebiet.

Tom, alanında önde gelen bir uzmandır.

- Ich bin kein Experte.
- Ich bin kein Fachmann.

- Ben uzman değilim.
- Ben bir uzman değilim.

Es geht darum, Experte des eigenen Körpers zu sein.

Kendi vücudunuzun uzmanı olmakla alakalı.

Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Astronomie.

O, astronomide bir uzmandır.

Was das Angeln angeht, so ist er ein Experte.

Balık tutmaya gelince, o bir uzmandır.

Professor Tom Shippey ist Experte für Wikingergeschichte und mittelalterliche Literatur.

Profesör Tom Shippey, Viking tarihi ve ortaçağ edebiyatı konusunda uzmandır.

Du bist genauso wenig ein Experte für diesen Job wie ich.

Bu işte benden daha fazla uzman değilsin.

Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht.

Çin yemekleri pişirmeye gelince kocam bir uzman.

Für jemanden, der eigentlich ein Experte sein sollte, scheinen Sie nicht viel zu wissen.

Uzman olması gereken biri için çok şey biliyor gibi görünmüyorsun.

Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.

Bir uzman sahasında yapılabilecek en kötü hatalardan bazılarını ve onlardan nasıl sakınacağını bilen biridir.

- Ich bin kein Experte.
- Ich bin kein Spezialist.
- Ich bin nicht vom Fach.
- Ich bin kein Fachmann.
- Ich bin kein Mann vom Fach.

Ben uzman değilim.

- Du bist der Experte.
- Du bist die Expertin.
- Du bist der Fachmann.
- Sie sind der Fachmann.
- Sie sind der Mann vom Fach.
- Sie sind die Fachfrau.
- Sie sind die Frau vom Fach.
- Sie sind die Expertin.
- Du bist vom Fach.
- Sie sind vom Fach.

Sen uzmansın.