Translation of "Durfte" in Turkish

Nicht anschließen durfte .

izin verilmediğinden yakınıyor .

Er durfte nicht schweigen.

Sessiz kalmasına izin verilmedi.

Ich durfte nicht singen.

Şarkı söylememe izin verilmedi.

Rosie durfte bis elf aufbleiben.

Rosie'ye saat on bire kadar yatmaması için izin verildi.

Tom durfte es nicht sehen.

Tom'un onu görmesine izin verilmedi.

Ich durfte Tom nicht helfen.

Tom'a yardım etmeme izin verilmedi.

Er durfte wild herumtoben und das Umfeld kontrollieren,

O kontrolden çıkmış koşabildi ve çevreyi kontrol edebildi.

Doch das durfte mich nicht aus der Bahn werfen.

Ama bunun beni raydan çıkarmasına izin veremezdim.

Bei der letzten Zechtour durfte ich den Fahrer spielen.

- Hepimiz son kez içmek için dışarı çıktığımızda, ben belirlenen sürücüydüm.
- Son içmeye gidişimizde arabayı ben kullanmıştım.

- Sie durfte in die Disko, aber nur unter der Bedingung, um zehn Uhr zurück zu sein.
- Sie durfte in die Disko, musste aber versprechen, um zehn Uhr zurück zu sein.

Saat ona kadar geri dönmesi şartıyla onun diskoya gitmesine izin verildi.