Translation of "Bruders" in Turkish

- Soll ich meines Bruders Hüter sein?
- Bin ich der Hüter meines Bruders?

Biraderimin bakıcısı mıyım ben?

Tom ist ein Freund meines Bruders.

Tom erkek kardeşimin bir arkadaşı.

Er ist ein Freund meines Bruders.

O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.

Tom war ein Freund meines Bruders.

Tom benim erkek kardeşimin bir arkadaşıydı.

Ist der Name deines Bruders Tom?

Erkek kardeşinin adı Tom mu?

Tom trug abgelegte Kleidung seines Bruders.

Tom ağabeyinden kullanılmış kıyafetler giydi.

Soll ich meines Bruders Hüter sein?

Biraderimin bakıcısı mıyım ben?

Die Bergsteigerei meines Bruders gefällt mir nicht.

Erkek kardeşimin dağlara tırmanmasını sevmiyorum.

Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet.

Erkek kardeşimin dul eşi yeniden evlendi.

Das Zimmer meines Bruders ist immer unaufgeräumt.

Kardeşimin odası hep dağınıktır.

Der Sohn meines Bruders ist mein Neffe.

Erkek kardeşimin oğlu benim yeğenimdir.

Ohne die Hilfe meines Bruders wäre ich ertrunken.

Eğer erkek kardeşim bana yardım etmeseydi, boğulurdum.

„Wessen Schuhe sind das?“ — „Das sind die meines Bruders.“

"Bunlar kimin ayakkabıları?" "Onlar benim erkek kardeşimin."

Das Blut an meinem Hemd ist das meines Bruders.

Gömleğimin üzerindeki kan erkek kardeşimin.

Ich würde dir einige der Bücher meines Bruders leihen.

Sana erkek kardeşimin kitaplarından bazılarını ödünç vereceğim.

Ein Neffe ist der Sohn eines Bruders oder einer Schwester.

Bir yeğen birinin erkek kardeşinin veya kız kardeşinin oğludur.

Beth fürchtet sich vor der Dunkelheit wegen ihres bösartigen Bruders.

Beth kötü erkek kardeşinden dolayı karanlıktan korkuyor.

Tom war der Zimmergenosse meines kleinen Bruders zu dessen Studienzeit.

Tom kolejde küçük erkek kardeşimin oda arkadaşıydı.

Ich habe den Namen deines Bruders vergessen, wie heißt er nochmal?

Erkek kardeşinin adını unuttum; onun adı nedir?

- Ich schämte mich für meinen Bruder.
- Ich schämte mich wegen meines Bruders.

Erkek kardeşimden utanıyordum.

- Er ist ein Freund meines Bruders.
- Er ist ein Freund von meinem Bruder.

- O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.
- O kardeşimin bir arkadaşıdır.

Tom war nicht der Ansicht, er sei für das Benehmen seines Bruders verantwortlich.

Tom kardeşinin davranışlarından sorumlu olduğunu dikkate almadı.

Die Fußballmannschaft deines Bruders hat das Spiel gewonnen und feiert jetzt ihren Sieg.

Erkek kardeşinin futbol takımı maçı kazandı ve şu anda kutlama yapıyorlar.

- Der Lehrer deines Bruders war auch mein Lehrer.
- Der Lehrer seiner Schwester war auch mein Lehrer.

Kardeşinin öğretmeni benim de öğretmenimdi.

- Die Frau von meines Vaters Bruder ist meine Tante.
- Die Frau des Bruders meines Vaters ist meine Tante.

Babamın erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.

- Da sprach der Herr zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Er sprach: Ich weiß nicht; soll ich meines Bruders Hüter sein?
- Gott sagte zu Kain: "Wo ist dein Bruder Abel?" Er sagte: "Ich weiß es nicht. Bin ich der Hüter meines Bruders?"

RAB Kayin'e, "Kardeşin Habil nerede?" diye sordu. Kayin, "Bilmiyorum, kardeşimin bekçisi miyim ben?" diye karşılık verdi.