Translation of "Aufrichtig" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Aufrichtig" in a sentence and their turkish translations:

War aufrichtig

içtendi be

Tom ist aufrichtig.

Tom açık sözlü.

Ich bin aufrichtig.

Ben samimiyim.

Tom war sehr aufrichtig.

Tom çok açık yürekliydi.

Ich bedaure das aufrichtig.

Gerçekten bundan pişmanlık duyuyorum.

Tom scheint aufrichtig zu sein.

Tom samimi görünüyor.

Tom ist aufrichtig, nicht wahr?

Tom dürüst, değil mi?

- Ich denke nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.

Onun samimi olduğunu sanmıyorum.

Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.

O sözlerinde samimidir.

Tom schien aufrichtig besorgt zu sein.

Tom'un sesi gerçekten endişeliydi.

- Tom ist aufrichtig.
- Tom ist ehrlich.

Tom dürüst.

Er ist durch und durch aufrichtig.

O tamamen dürüsttür.

Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.

Onun samimi olduğunu sanmıyorum.

Tom freute sich aufrichtig, Maria zu sehen.

Tom Mary'yi gördüğüne gerçekten mutluydu.

„Ich habe keine Ahnung“, sagte Tom aufrichtig.

Tom dürüstçe "hiçbir fikrim yok" dedi.

„Ich habe keine Ahnung“, sagte sie aufrichtig.

O dürüstçe "hiçbir fikrim yok" dedi.

Ich mag Tom, weil er aufrichtig ist.

Tom dürüsttür, bu yüzden onu seviyorum.

- Er ist sehr ehrlich.
- Er ist sehr aufrichtig.

O çok dürüst.

- Tom ist ehrlich, oder?
- Tom ist aufrichtig, oder?

Tom dürüst, değil mi?

- Ich liebte sie wirklich.
- Ich liebte sie aufrichtig.

Onu gerçekten sevdim.

Wir bitten für unseren Irrtum aufrichtig um Entschuldigung!

Hatamız için içtenlikle özür dileriz.

- Tom war nicht ehrlich.
- Tom war nicht aufrichtig.

Tom dürüst değildi.

- Sie sollten aufrichtig sein, und sie werden Sie als Freund behandeln.
- Du solltest aufrichtig sein, und sie werden dich als Freund behandeln.

Sen samimi olmalısın, onlar sana bir arkadaş gibi davranırlar.

- Tom war aufrichtig.
- Tom meinte das.
- Tom meinte das ernst.

Tom dürüsttü.

- Ich glaube, Tom ist ehrlich.
- Ich denke, Tom ist aufrichtig.

Sanırım Tom dürüst.

- Er ist überhaupt nicht ehrlich.
- Er ist alles andere als aufrichtig.

O hiç dürüst değil.

Er ist aufrichtig und fleißig, aber sein Bruder ist genau das Gegenteil.

O dürüst ve çalışkandır ama erkek kardeşi bunların tam aksidir.

Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.

Gerçekten üzgünüm, ama atkını yanlış yere koymuş gibi görünüyorum.

Schauen Sie sich die Spieler heute an, die meisten von ihnen sind nicht aufrichtig

bugünkü oyunculara bir bakın çoğu samimi gelmiyor bize

- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich denke nicht, dass er ehrlich ist.

Onun dürüst olduğunu sanmıyorum.

- Er ist aufrichtig. Deshalb mag ich ihn.
- Er ist ehrlich. Deshalb mag ich ihn.

O dürüst. Bu nedenle onu beğenirim.

- Ich mag Tom, weil er ehrlich ist.
- Ich mag Tom, weil er aufrichtig ist.

Dürüst olduğundan dolayı Tom'u severim.

Er ist gewöhnlich direkt und aufrichtig und gewinnt so das Vertrauen der Menschen, auf die er trifft.

O genellikle doğru sözlü ve içten ve bu sebeple onunla tanışanların güvenini kazanır.

- Ich glaube, er ist nicht ehrlich.
- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich denke nicht, dass er ehrlich ist.

Onun gerçekçi olduğunu sanmıyorum.