Translation of "Angestellte" in Turkish

Gutherzige Menschen, sogar gute Angestellte,

Bunlar iyi insanlardı, belki de çok iyi çalışanlardı

Unsere Firma hat dreißig Angestellte.

Şirketimizde otuz çalışan var.

Gestern wurden sieben Angestellte entlassen.

Dün onlar yedi işçiyi kovdu.

Diese Firma hat hundert Angestellte.

Bu firmanın yüz çalışanı vardır.

Sie ist keine feste Angestellte in dieser Firma.

O bu şirketin düzenli bir çalışanı değil.

Die neue Angestellte hat sich im Kühlraum eingesperrt.

Yeni çalışan kendini dondurucuda kilitledi.

Es gibt zu viele Geschäftsführer und zu wenige Angestellte.

Çok sayıda yönetici ve yeterli olmayan işçiler var.

Der Angestellte vom Service half mir, mein Problem zu lösen.

Servis temsilcisi problemi çözmeme yardım etti.

- Wir haben fast 300 Angestellte.
- Wir haben fast 300 Mitarbeiter.

Neredeyse 300 tane çalışanımız var.

In den meisten japanischen Firmen verfügen nur wenige leitende Angestellte über ein eigenes Büro.

Çoğu Japon şirketinde, sadece birkaç yöneticinin kendisine ait bir odası vardır.

- Haben Sie Angestellte, die Französisch sprechen?
- Habt ihr Mitarbeiter, die Französisch können?
- Hast du französischsprachige Beschäftigte?

Hiç Fransızca konuşan personeliniz var mı?

- Sie ist keine feste Angestellte in dieser Firma.
- Er ist kein fest Angestellter in dieser Firma.

O bu şirketin düzenli bir çalışanı değil.

- Ich betrat den Laden und der Verkäufer sagte: "Darf ich Ihnen helfen?"
- Ich betrat das Geschäft und der Angestellte sagte: "Gestatten Sie, dass ich Ihnen helfe?"

Dükkana girdim ve bir tezgahtar "Size yardımcı olabilir miyim?" dedi.

- So gut er konnte, achtete Tom darauf, dass jeder Angestellte mit Respekt behandelt wurde.
- So gut er konnte, achtete Tom darauf, dass alle Angestellten mit Respekt behandelt wurden.

Tom her işçiye saygı ile davranıldığından emin olmaya çalıştı.