Translation of "übernahm" in Turkish

Tom übernahm 2013.

Tom 2013'te yönetimi devraldı.

Er übernahm das Geschäft.

O iş devraldı.

Er übernahm diese Arbeit.

O işi yapmayı kabul etti.

Er übernahm die Unkosten.

O, giderlerin sorumluluğunu üslendi.

Tom übernahm das Geschäft.

Tom işi devraldı.

Tom übernahm den Familienbetrieb.

Tom aile şirketini devraldı.

Tom übernahm Marias Idee.

Tom, Mary'nin fikrini benimsedi.

Er übernahm die volle Verantwortung.

O tüm sorumluluğunu üstlendi.

Tom übernahm die volle Verantwortung.

Tom tam sorumluluk üstlendi.

Er übernahm die volle Verantwortung dafür.

O onun tüm sorumluluğunu üstlendi.

Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.

Oğlu fabrikanın yönetimini devraldı.

Sie übernahm die Verantwortung für das Projekt.

Projenin sorumluluğunu üstlendi.

- Er hat das Geschäft seines Vaters übernommen.
- Er übernahm die Firma von seinem Vater.
- Er übernahm das Geschäft von seinem Vater.

İşi babasından devraldı.

Er übernahm die gleiche Methode für die Krabbenjagd mit Hummer.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.

Emekli olduğunda onun işini oğlu devraldı.

Layla übernahm die Verantwortung für das, was sie getan hat.

Leyla yaptıklarının sorumluluğunu aldı.

Neys Korps übernahm die Nachhut, aber als er in Krasny abgeschnitten wurde, wurde

Ney'in kolordu arka koruma görevini üstlendi, ancak

Im folgenden Jahr übernahm er das Kommando über das Fünfte Korps der Grande Armée und

, Bavyera'daki Avusturya ordusuna karşı ilerlemenin öncüsünü oluşturan

Lannes übernahm das Kommando über das dritte Korps von Marschall Moncey und führte eine spanische

Mareşal Moncey'nin Üçüncü Kolordu'nun komutasını alan Lannes , Tudela Savaşı'nda