Translation of "Wohnten" in Spanish

Wir wohnten in einem Hotel am See.

Nos alojamos en un hotel junto al lago.

„Wo wohnten Sie?“ – „Ich wohnte in Amsterdam.“

«¿Dónde vivía usted?» «Yo vivía en Ámsterdam.»

Wir wohnten in einem Drei-Sterne-Hotel.

Nos hospedamos en un hotel tres estrellas.

Wir wohnten in einem Haus in Einzellage.

Vivíamos en una casa individual.

In New York wohnten wir in einer Mietwohnung.

Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.

- Früher wohnten sie in Nagoya.
- Früher haben sie in Nagoya gewohnt.

Anteriormente ellos vivían en Nagoya.

Die Amazonen waren nämlich vorzeiten Töchter des Ares, die am Thermodon-Fluss wohnten.

Pues las Amazonas fueron, en tiempos antiguos, hijas de Ares que habitaban junto al río Termodonte.

- Wohntest du hier?
- Wohntet ihr hier?
- Wohnten Sie hier?
- Hast du früher hier gewohnt?

- ¿Viviste aquí?
- ¿Has vivido aquí?
- ¿Usted vivía aquí?

Cesar Chavez starb 1993 im Alter von sechsundsechzig Jahren. Mehr als 40.000 Menschen wohnten seinem Begräbnis bei.

Cesar Chavez murió en 1993 a la edad de sesenta y seis. Más de 40.000 personas asistieron a su funeral.

Wem ist das Reich Gottes gleich, und wem soll ich’s vergleichen? Es ist einem Senfkorn gleich, welches ein Mensch nahm und warf’s in seinen Garten; und es wuchs und ward ein großer Baum, und die Vögel des Himmels wohnten unter seinen Zweigen.

¿A qué es semejante el reino de Dios, y con qué lo compararé? Es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su huerto; y creció, y se hizo árbol grande, y las aves del cielo anidaron en sus ramas.