Translation of "Verbringt" in Spanish

Mary verbringt Stunden im Badezimmer.

Mary pasa horas en el baño.

- Sie verbringt die Samstagnachmittage mit Tennisspielen.
- Sie verbringt jeden Samstagnachmittag mit Tennis spielen.

Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.

Sie verbringt viel Zeit am Telefon.

Ella pasa mucho tiempo al teléfono.

Tom verbringt viel Zeit am Telefon.

- Tom pasa mucho tiempo al teléfono.
- Tom pasa mucho tiempo en el teléfono.

Tom verbringt eine Menge Zeit mit Mary.

Tom pasa mucho tiempo con Mary.

Tom verbringt seine ganze Zeit am Computer.

Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.

Sie verbringt jeden Sonntag mit ihrer Großmutter.

Ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos.

Sie verbringt jeden Samstagnachmittag mit Tennis spielen.

Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.

Tom verbringt nicht viel Zeit in Boston.

Tom no pasa mucho tiempo en Boston.

Tom verbringt zu viel Zeit im Netz.

Tom pasa demasiado tiempo en línea.

Sie verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

Él está pasando demasiado tiempo en la computadora.

Er verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

Él está pasando demasiado tiempo en la computadora.

Er verbringt jeden Sonntag Zeit mit seiner Großmutter.

Todos los domingos, él pasa tiempo con su abuela.

Mein Vater verbringt viel Zeit mit seinem Hobby.

Mi papá gasta mucho tiempo en su pasatiempo.

Sie verbringt viel Zeit damit, Klavier zu üben.

Ella pasa mucho tiempo practicando con el piano.

Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

Tom pasa demasiado tiempo en el computador.

Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben.

Él pasa todo su tiempo haciendo notar sus virtudes.

Meine Schwester verbringt ihre Zeit damit, Comics zu lesen.

- Mi hermana se pasa el tiempo leyendo tebeos.
- Mi hermana se pasa el tiempo leyendo cómics.

Das Mädchen verbringt Stunden mit dem Zeichnen von Superheldengeschichten.

La chica pasa horas dibujando cómics de superhéroes.

Tom verbringt fast seine ganze Freizeit auf dem Golfplatz.

Tom se pasa casi todo su tiempo libre en el campo de golf.

Sterben ist nicht das Gegenteil von leben: man verbringt sein Leben damit, zu leben und verbringt nicht seinen Tod mit dem Sterben.

Morir no es lo contrario de vivir: pasamos nuestra vida viviendo, pero no pasamos nuestra muerte muriendo.

Wie viele Stunden am Tag verbringt sie in der Küche?

¿Cuántas horas por día ella pasa en la cocina?

Er verbringt den Tag damit, sich im Internet Kätzchenvideos anzusehen.

Se pasa el día viendo vídeos de gatitos en internet.

Einige denken, der Präsident verbringt zu viel Zeit mit Reisen.

Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando.

Judy verbringt viel Zeit damit, sich im Spiegel zu betrachten.

Judy pasa mucho tiempo mirándose en el espejo.

Tom verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, Mary zu helfen.

Tom pasa la mayoría de su tiempo ayudando a Mary.

Tom verbringt nicht viel Zeit damit, an Geld zu denken.

Tom no ocupa mucho tiempo pensando en dinero.

Leonardo verbringt 16 Jahre nach seinem Leben in Mailand in Italien

Leonardo pasa 16 años después de su vida en Milán en Italia

Mary denkt, dass Oliver zu viel Zeit mit dem Spielen von Videospielen verbringt.

Mary piensa que Oliver pasa mucho tiempo jugando videojuegos.

- Joe verbringt die meiste Zeit mit Sport.
- Joe macht die meiste Zeit Sport.

Joe practica deportes la mayor parte del tiempo.

Wer auf Reisen zu viel Zeit verbringt, wird in seinem eigenen Land ein Fremder.

El que pase demasiado tiempo viajando se convertirá en un extranjero en su propio país.

- Was machst du in deiner Freizeit?
- Wie verbringst du deine Freizeit?
- Wie verbringen Sie Ihre Freitzeit?
- Wie verbringt ihr eure Freizeit?

- ¿Qué haces en tu tiempo libre?
- ¿Qué hacen en su tiempo libre?

- Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringen Sie auf Facebook?

¿Cuánto tiempo pasas en Facebook?

- Tom verwendet viel Zeit darauf, Maria bei den Hausaufgaben zu helfen.
- Tom verbringt viel Zeit damit, Maria bei den Hausaufgaben zu helfen.

Tom pasa mucho tiempo ayudando a Mary a hacer su tarea.

- Verbringst du die meiste Zeit damit, dich um Dinge, die belanglos sind, zu sorgen?
- Verbringt ihr die meiste Zeit damit, euch um Dinge, die belanglos sind, zu sorgen?
- Verbringen Sie die meiste Zeit damit, sich um Dinge, die belanglos sind, zu sorgen?

¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?