Translation of "Unweit" in Spanish

Unweit des Sommerhauses trifft man manchmal Bären.

A veces se pueden encontrar osos cerca del chalé.

Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

Acampé junto a las ruinas de una aldea abandonada.

Tom wohnt in einer kleinen Stadt unweit von Boston.

Tomás vive en un pueblito no muy lejos de Boston.

Ich lebe mit meinem Ehemann in einem Dorf unweit von Quito.

Yo vivo con mi esposo en un pueblo no lejos de Quito.

Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.

Se crió cerca del mar, pero odia nadar.

Der Konsul Belgiens lud uns zum Tee in ein unweit der Botschaft seines Landes gelegenes Restaurant ein.

El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país.