Translation of "Scheiße" in Spanish

Scheiße!

¡Mierda!

Scheiße stinkt.

La mierda apesta.

- Scheiße!
- Verdammt!

¡Lío!

- Scheiße!
- Mist!

- ¡Joder!
- Mierda.
- ¡Carajo!

Heilige Scheiße!

¡Recórcholis!

Liebe ist scheiße.

- El amor es una mierda.
- El amor apesta.

Berlusconi ist scheiße.

- Berlusconi apesta.
- Berlusconi es un pedazo de mierda.

Scheiße ändert sich.

Mierda cambia

Ich scheiße auf Dichtkunst.

No me importa ni un carajo la poesía.

Du stinkst nach Scheiße.

Hueles a mierda.

Er hat Scheiße gebaut.

Metió la pata.

Du bist Scheiße, Glück.

eres una mierda sin suerte.

- Was ist diese Scheiße?
- Was ist das denn für eine Scheiße?

¿Qué es esta mierda?

Dieselbe Scheiße, ein anderer Tag.

Misma mierda, diferente día.

Wenn dein Dienst scheiße ist,

Si su servicio es una mierda,

Nein, sie sind voller Scheiße.

No, están llenos de mierda.

Scheiße, ich habe meine Schlüssel verloren!

¡Mierda! ¡Perdí mis llaves!

- Mathe ist ein Arschloch.
- Mathe ist scheiße.

La matemática es una mierda.

Was ist das denn für eine Scheiße?

¿Qué es esta mierda?

Sie machen Jack Scheiße mit ihrer Seite

Hacen una mierda con su sitio

Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren.

Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas).

Oh, das ist scheiße, was soll ich tun?

Aww esto apesta, ¿qué hago?

Wenn deine Eltern deine Arbeit mögen, ist sie scheiße.

- Si a tus padres les gusta tu trabajo, entonces es una mierda.
- Si a tus padres les gusta tu trabajo, es que es una mierda.

Tom wird klar, dass er in der Scheiße sitzt.

Tom reconoce que él está en peligro.

Tom weiß nicht, dass er in der Scheiße sitzt.

Tom no sabe que él está en peligro.

Weil es scheiße ist das Geld der Leute nehmen

porque es una mierda ser tomar el dinero de la gente

Das ist einfach scheiße und nein man liest mehr

eso solo apesta y no Ya se está leyendo

Scheiße, wo in Gottes Namen hab ich meinen Hausschlüssel hingetan?

Mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa?

Das ist verrückt, das ist ein Scheiße Tonne sozialer Beweis.

Eso es una locura, eso es un mierda de prueba social.

- Ich habe Scheiße gebaut.
- Ich habe Mist gebaut.
- Ich hab's verbockt.

La he cagado.

Aber hier ist die Sache, wenn Du bekommst eine Menge Scheiße

Pero aquí está la cosa, si estás recibiendo mucha mierda

"Und ich mache 100 grand a Monat, der Jack Scheiße macht. "

"y estoy ganando 100 mil dólares mes haciendo hacer mierda de gato ".

Ich kann das und das machen, aber Scheiße geht immer schief.

Puedo hacer esto y aquello, pero la mierda siempre sale mal.

Ich glaube weder der Regierung noch der Opposition. Beide sind die gleiche Scheiße.

No confío en el gobierno ni la oposición, son la misma mierda.

Scheiße, Mann, was für ein Idiot wagt es, mich mitten in der Nacht anzurufen?

Joder, ¿quién es el idiota que se atreve a llamarme en mitad de la noche?

Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?!

¡Por la mierda!, ¡¿quién es el imbécil que se atreve a llamarme a la mitad de la noche?!

- Ich bin ins Fettnäpfchen getreten.
- Ich habe Scheiße gebaut.
- Ich habe Mist gebaut.
- Ich hab's verbockt.

- He metido la pata.
- La he cagado.

- Scheiße auf dem Bumerang kotzt den Werfer mächtig an.
- Fängst du mit Dreck zu werfen an, hängt er dir bald selber an.

Que rápida la mierda de nuevo viene al que sobre un bumerang cagando se entretiene.