Translation of "Regierungen" in Spanish

Belügen uns die Regierungen?

¿Nos mienten los gobiernos?

Diese Webseite veröffentlicht Geheimdokumente verschiedener Regierungen.

Este sitio web publica documentos secretos de varios gobiernos.

Wenn unsere Regierungen und Parlamente sie ablehnen.

si a nuestros gobiernos y parlamentos no les gusta.

Wie lange benötigen unsere Regierungen und Parlamente

¿Y cuánto les lleva a nuestros gobiernos y parlamentos

Das haben unsere Regierungen und Parlamente in Österreich,

Esto es lo que nuestros gobiernos y parlamentos han decidido en Austria,

Mein Glaube, dass Regierungen dem Einzelnen dienen und nicht umgekehrt, ist von der amerikanischen Geschichte geprägt.

Mi creencia de que los gobiernos sirven al individuo, y no al revés, está determinada por la historia de Estados Unidos.

Heute sollten die europäischen Regierungen um Vergebung bitten, im Namen der Völker, welche sie repräsentieren, Vergebung für den Völkermord.

Hoy los gobiernos europeos deberían pedir perdón por los pueblos que representan, perdón por el genocidio.

Wenn die Regierungen das Geld abwerten, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.

Si los gobiernos devalúan la moneda con el objetivo de defraudar a todos los acreedores, tú educadamente defines este procedimiento como "inflación".