Translation of "Prosa" in Spanish

Verbindet Prosa mit Leidenschaft

Solo construir un puente entre la prosa y la pasión,

Er liest nur Prosa.

Solo lee prosa.

Er liest nur die Prosa.

Él sólo lee prosa.

Sie liest nur die Prosa.

Ella solo lee prosa.

Das Geheimnis guter Prosa liegt im Rhythmus der Sprache.

El secreto de la buena prosa se encuentra en el ritmo del idioma.

Welches Gebiet ist anspruchsvoller; das der Prosa oder das der Poesie?

¿Qué campo es más exigente, la prosa o la poesía?

Ich betrachte den Vers als Zwischending, den Übergang von der Musik zur Prosa.

Considero el verso una cosa intermedia, un pasaje de la música a la prosa.

Keine Prosa ist schwieriger verständlich und langweiliger zu lesen als ein durchschnittlicher wissenschaftlicher Text.

No hay una forma de prosa más difícil de entender y más tediosa de leer que el paper científico promedio.

Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes- und Familienromanen sicher sein.

Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.