Translation of "Losgegangen –" in Spanish

Er ist um 4 Uhr morgens losgegangen.

Él se fue a las 4 de la mañana.

Mein Wecker ist diesen Morgen nicht losgegangen.

Esta mañana no sonó mi despertador.

Tom ist losgegangen, um etwas zu Mittag zu essen.

Tom salió a almorzar.

Ich bin losgegangen, um meiner Freundin ein Geschenk zu kaufen.

Quiero comprarle un regalo a mi novia.

Um einen guten Platz zu ergattern, bin ich früh losgegangen.

Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento.

Wäre ich etwas früher losgegangen, hätte ich den letzten Zug noch erwischt.

Si me hubiera ido un poquito antes hubiera pescado el último tren.

- Tom war schon sternhagelvoll, bevor die Feier losgegangen war.
- Tom war schon sturzbetrunken, bevor die Feier überhaupt losgegangen war.
- Tom war schon vollkommen betrunken, bevor die Feier angefangen hatte.

Tom estaba totalmente borracho antes incluso de que la fiesta empezara.

Es hat geregnet, als wir losgegangen sind, aber als wir ankamen, war es sonnig.

Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.

Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen.

Almorzamos temprano y partimos a las 12:30.

- Die Arbeiten haben schon begonnen.
- Die Arbeiten sind schon losgegangen.
- Die Arbeiten sind schon im Gange.
- Die Arbeit ist bereits begonnen worden.
- Die Arbeit hat schon angefangen.

El trabajo ya ha comenzado.