Translation of "Leidenschaftlich" in Spanish

Und sind leidenschaftlich weil Wenn jemand leidenschaftlich ist,

y son apasionados porque si alguien es apasionado,

Tom ist leidenschaftlich.

Tom es apasionado.

Er küsste mich leidenschaftlich.

Él me besó apasionadamente.

Er küsste sie leidenschaftlich.

- Él la besó apasionadamente.
- Él la besó con pasión.

Oder du bist leidenschaftlich.

o eres un apasionado

Man muss leidenschaftlich sein,

Uno, tienes que ser apasionado al respecto,

Sie interessierte sich leidenschaftlich für Musik.

Ella tenía un apasionado interés por la música.

Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.

Los soldados de la Unión lucharon con bravura.

Einer, wenn du nicht leidenschaftlich bist,

Uno, si no eres apasionado,

- Bist du immer so leidenschaftlich wie ein Vulkan?
- Sind Sie immer so leidenschaftlich wie ein Vulkan?

¿Acaso siempre eres tan apasionado como un volcán?

Wenn du nicht leidenschaftlich für etwas bist,

Si no te apasiona algo,

Du kannst also nicht nur leidenschaftlich sein,

Entonces no puedes ser solo apasionado,

Bist du immer so leidenschaftlich wie ein Vulkan?

¿Acaso siempre eres tan apasionado como un volcán?

Dass du leidenschaftlich bist etwa auf kurze Sicht.

que eres apasionado sobre en el corto plazo.

- Sie küsste mich leidenschaftlich.
- Sie küsste mich voller Leidenschaft.

Ella me besó apasionadamente.

Denn wenn du wirklich bist leidenschaftlich wirst du nicht

porque cuando eres realmente apasionado no lo harás

Aber was bist du mehr leidenschaftlich über diese Tage?

pero que eres mas apasionado por estos días?

Sicher, Adam ist immer noch leidenschaftlich über die Datierung,

Claro, Adam todavía está apasionado por las citas,

Du musst dich nicht dafür entschuldigen, dass du leidenschaftlich bist.

No hay que disculparse por ser apasionado.

Es ist auch, was du leidenschaftlich bist auf lange Sicht.

También es lo que eres apasionado a largo plazo.

Gehst du auch weg, werde ich dich noch immer leidenschaftlich lieben.

Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente.

Finde heraus, was du leidenschaftlich magst Welche Probleme haben Sie dabei?

descubre lo que te apasiona ¿Qué problemas estás enfrentando en ese

Zwei Autos, die du gut machen kannst, bist du nicht Leidenschaftlich wirst du es nicht tun

dos coches que puedes hacer bien, no eres apasionado por eso no vas a hacer