Translation of "Knecht" in Spanish

- Wie der Herr, so der Knecht.
- Wie der Herre, so's Gescherre.

A tal amo, tal esclavo.

Als Gott die Welt erschuf, da schuf er den Mann und das Weib, nicht Herrn und Knecht, nicht Juden und Christen, nicht Arme und Reiche.

Cuando Dios creó el mundo creó al hombre y a la mujer, no al señor y al criado, ni al judío y al cristiano, ni al rico y al pobre.

- Obwohl ich älter als sie bin, behandelt sie mich geradezu wie einen Diener.
- Ich bin der Ältere von uns beiden; gleichwohl geht sie mit mir um, als wäre ich ihr Knecht.

A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.