Translation of "Hierbei" in Spanish

Ich brauche hierbei Hilfe.

Necesito ayuda en esto.

Hierbei könnte Tetris behilflich sein.

Bueno, aquí el tetris podría ser útil.

Um was geht es hierbei?

- ¿Qué es lo que sucede aquí?
- ¿De qué trata esto?

Ich kann dir hierbei nicht helfen.

No puedo ayudarte con esto.

Danke, dass du mir hierbei hilfst!

- Gracias por ayudarme con eso.
- Te agradezco que me ayudases con eso.

Hierbei sollten sie jedoch äußerst vorsichtig sein.

Sin embargo, deben ser extremadamente cuidadosos a este respecto.

Hierbei verändert sich die physikalische Struktur des Gehirns,

Aquí, la estructura física del cerebro está cambiando

Es ist wirklich schwierig, hierbei nicht zu würgen.

No es fácil no sentir nauseas por esto.

- Ich kann dir hierbei nicht helfen.
- Ich kann Ihnen dabei nicht helfen.

No puedo ayudarte con esto.

- Das ist auch ein Apfel.
- Auch hierbei handelt es sich um einen Apfel.

Eso también es una manzana.

Ich weiß, dass es sich hierbei um eine etwas seltsame Frage handelt, aber ich stelle sie trotzdem.

Sé que se trata de una pregunta un poco extraña pero la voy a hacer de todos modos.

Hierbei aber handelte es sich um ein Manuskript von beachtlicher Länge, sorgfältig ausgeführt und offenbar mit geübter Hand geschrieben, so dass es schwerfiel, es als bloße Spielerei oder als Resultat der Langeweile des unbekannten Verfassers anzusehen.

Se trata de un manuscrito de considerable longitud, cuidadosamente realizado y, evidentemente escrito con manos expertas, así es que es difícil verlo como un divertimento o el resultado del aburrimiento de un autor desconocido.