Translation of "Gelegentlich" in Spanish

- Sie haben mich gelegentlich besucht.
- Sie besuchten mich gelegentlich.

Ellos me visitaban de vez en cuando.

- Er besuchte mich gelegentlich.
- Er hat mich gelegentlich besucht.

Él me visitaba en ocasiones.

Er besuchte mich gelegentlich.

Él me visitaba en ocasiones.

Wir sehen sie gelegentlich.

- Los vemos de vez en cuando.
- De vez en cuando la vemos.
- De vez en cuando las vemos.
- De vez en cuando los vemos.
- La vemos de vez en cuando.
- Las vemos de vez en cuando.

Ja, es geschieht gelegentlich.

Sí, ocurre de vez en cuando.

Gelegentlich gehe ich ins Theater.

De vez en cuando voy al teatro.

Wir sind uns gelegentlich einig.

De vez en cuando estamos de acuerdo.

Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.

Solo a veces monto en bicicleta.

Wir melden uns gelegentlich bei ihr.

La visitamos de vez en cuando.

Gelegentlich muss man ein Auge zudrücken.

De vez en cuando uno debe cerrar un ojo.

Gelegentlich finden wir Salpidae in riesigen Schwärmen.

A veces encontramos salpas en enormes enjambres.

Gelegentlich werden wir auf dieses Thema zurückkommen.

En algún momento retomaremos ese tema.

Wir müssen gelegentlich mal zusammen einen trinken gehen.

Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.

- Bitte schreib mir ab und zu.
- Bitte schreiben Sie mir gelegentlich.

Por favor, escríbeme de vez en cuando.

- Ich treffe ihn ab und zu im Club.
- Ich treffe ihn gelegentlich im Klub.

A veces me encuentro con él en el club.

Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen. Komm mich doch gelegentlich mal besuchen.

Hace mucho que no te veo, ven a verme de vez en cuando.

- Bitte schreib mir ab und zu.
- Bitte schreiben Sie mir gelegentlich.
- Bitte schreibe mir von Zeit zu Zeit.

Por favor, escribidme de vez en cuando.