Translation of "Ertappt" in Spanish

Er wurde auf frischer Tat ertappt.

Le pillaron con las manos en la masa.

- Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.
- Man hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.

- El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.
- Pillaron al ladrón con las manos en la masa.

Wir haben ihn auf frischer Tat ertappt.

- Le pillamos con las manos en la masa.
- Le pillamos in fraganti.
- Le pillamos en flagrante.

Man hat ihn auf frischer Tat ertappt.

Lo atraparon con las manos en la masa.

Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.

El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.

Man hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.

El ladrón fue atrapado con las manos en la masa.

Sie wurde beim Stehlen einer Kette auf frischer Tat ertappt.

- Fue pillada in fraganti robando un collar.
- Fue cogida en flagrante en el robo de un collar.
- Fue cogida con las manos en la masa robando un collar.

Maria wurde auf frischer Tat ertappt, wie sie einen Lippenstift zu stehlen versuchte.

Mary fue sorprendida con las manos en la masa intentando robar lápiz de labios.

Die Polizei hat Tom auf frischer Tat ertappt, als er gerade in ein Haus in unserer Nachbarschaft einbrechen wollte.

La policía atrapó a Tom in fraganti irrumpiendo en una casa de nuestro vecindario.