Translation of "Ermordet" in Spanish

Jemand wurde ermordet.

Alguien fue asesinado.

Sie wurden ermordet.

Fueron asesinados.

Er wurde 1963 ermordet.

Fue asesinado en 1963.

General Braddock wurde ermordet.

El general Braddock fue asesinado.

Betty hat sie ermordet.

- Betty la mató.
- Betty le mató.

Sie haben Tom ermordet.

Ellos asesinaron a Tom.

Er wurde gefoltert und ermordet.

Él fue torturado y asesinado.

Tom wurde gefoltert und ermordet.

- Tom fue torturado y asesinado.
- Torturaron y asesinaron a Tom.

Ich will nicht ermordet werden.

No quiero ser asesinado.

- Tom gestand, Maria ermordet zu haben.
- Tom gab zu, Maria ermordet zu haben.

- Tom confesó que él había matado a Mary.
- Tom confesó haber asesinado a Mary.

Tom gestand, Maria ermordet zu haben.

Tom admitió que había matado a Mary.

Mehmed Talad wurde 1921 in Berlin ermordet.

Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.

Tom gab zu, Maria ermordet zu haben.

Tom admitió que él asesinó a Mary.

Er wurde von seinem eigenen Bruder ermordet.

- Le mató su propio hermano.
- Fue asesinado por su propio hermano.

Sie wurde von ihrer eigenen Schwester ermordet.

A ella la mató su propia hermana.

Ihre Eltern wurden in einem Konzentrationslager ermordet.

Sus padres fueron asesinados en un campo de concentración.

Tom wurde von seinen eigenen Bandenmitgliedern ermordet.

Tom fue asesinado por los miembros de su propia pandilla.

Julius Cäsar, jener große römische Held, wurde ermordet.

Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.

- Wo warst du in der Nacht, als Tom ermordet wurde?
- Wo waren Sie in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

¿Dónde estaba usted la noche en que Tom fue asesinado?

Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde.

Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.

- Elizabeth tötete Alister erbarmungslos.
- Elizabeth hat Alister kaltblütig ermordet.

Elizabeth mató a Alister a sangre fría.

Christoph Kolumbus lernte einst Betty kennen, wurde aber nicht ermordet!

Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.

Wo waren Sie in der Nacht, als Tom ermordet wurde?

¿Dónde estaba usted la noche en que Tom fue asesinado?

Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.

He leído en el periódico que le asesinaron.

Die Polizei nahm den Mann fest, der das Mädchen ermordet hatte.

La Policía arrestó al hombre que asesinó a la niña.

Martin Luther King wurde im April und Bobby Kennedy im Juni ermordet.

Martin Luther King fue asesinado en abril y Bobby Kennedy en junio.

DAN MITRIONE HEUTE ERMORDET Sie nahmen Städte ein, raubten Waffenlager und Banken aus...

y agentes extranjeros. Ocupaban ciudades, asaltaban arsenales,

Wenn eine Frau ermordet wird, ist der Gatte oder Freund immer der Hauptverdächtige.

Cuando se asesina a una mujer, el marido o el novio es siempre el sospechoso número uno.

Aus Schuld oder Verzweiflung umgebracht oder wurde weniger plausibel von französischen royalistischen Agenten ermordet.

por culpa o desesperación, o menos plausiblemente, fue asesinado por agentes monárquicos franceses.

- Tom gestand den Mord an seiner Frau.
- Tom gestand, seine Frau ermordet zu haben.

Tom confesó haber matado a su mujer.

Tom wurde von dem Gatten der Frau, mit der er oft zusammen war, ermordet.

Tom fue asesinado por el esposo de la mujer con la que había estado saliendo.

Es waren die gleichen Jugendlichen, die an dieser Schule lernten, die diesen Herren ermordet hatten.

Fueron los mismos jóvenes que estudiaban en esta escuela los que mataron a aquel señor.

Tom war zu der Zeit, als Johannes nach Annahme der Polizei ermordet wurde, mit Maria in einer Schankwirtschaft.

Tom estaba bebiendo en un bar con Mary en el momento en que la policía cree que John fue asesinado.

- Hast du Tom umgebracht?
- Haben Sie Tom umgebracht?
- Habt ihr Tom umgebracht?
- Hast du Tom umgelegt?
- Hast du Tom ermordet?

¿Tú mataste a Tom?

- Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.
- Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er umgebracht wurde.

He leído en el periódico que le asesinaron.