Translation of "Dünnen" in Spanish

Das Kleid besteht aus einem dünnen Stoff.

El vestido está hecho de una tela fina.

Schneiden wir die dünnen Äste mit einer Schere ab.

Vamos a cortar las ramas delgadas con una tijera.

Mich erwartete eine Brotscheibe bedeckt mit einer dünnen Schicht Käse.

Me esperaba un trozo de pan cubierto de una lámina de queso.

- Die Drahtpuppe bewegt sich mithilfe der Drähte.
- Die Marionetten bewegen sich an dünnen Fäden.

Las marionetas se mueven por cables.

Der prähistorische Mensch wusste, dass während nahrungsloser Zeiten die Dünnen früher zugrunde gehen als die Dicken.

Los hombres de la prehistoria sabían que durante los tiempos de hambruna, los delgados caían antes que los gordos.

Nachts stelle ich meine Paprikapflänzchen vor das offene Fenster, damit sie ein bisschen verhärten können, bevor ich sie draußen pflanze, weil sie jetzt noch solche dünnen Stiele haben.

Por la noche pongo mis pimientos en la ventana abierta para que se curtan un poco antes de plantarlos afuera, puesto que todavía tienen unos tallos tan finos.