Translation of "Ausgeliehen" in Spanish

Ich habe einen Tisch ausgeliehen.

Pedí prestada una mesa.

Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.

Pedí prestado el diccionario de mi amigo.

Ich habe die Bücher, die ich mir aus der Bibliothek ausgeliehen hatte, zurückgebracht und mir ein paar neue ausgeliehen.

Devolví los libro que tomé prestados de la biblioteca, y me llevé otros.

Ich gab das Messer zurück, das ich ausgeliehen hatte.

Devolví el cuchillo que había tomado prestado.

Ich habe mir aus der Bibliothek drei Bücher ausgeliehen.

Tomé prestados tres libros de la biblioteca.

Ich habe das Buch verloren, das ihr mir ausgeliehen habt.

Yo perdí el libro que tú me prestaste.

Susie hat mir zwei Bücher ausgeliehen, die ich noch nicht gelesen habe.

Susie me ha prestado dos libros que aún no he leído.

Ich habe es nicht gestohlen. Ich habe es mir lediglich ohne Erlaubnis ausgeliehen!

No lo robé. Solo lo tomé prestado sin permiso.

Tom ist sauer, weil Maria sich, ohne zu fragen, seinen Klapprechner ausgeliehen hat.

Tom estå enfadado porque Mary tomó prestado su portátil sin permiso.

Vor vielen Jahren hat sie von ihm das Buch ausgeliehen und es noch nicht zurückgebracht.

Ella le pidió prestado el libro hace muchos años y aún no se lo ha devuelto.

- Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.
- Ich habe mir das Wörterbuch von meinem Freund ausgeborgt.

Pedí prestado el diccionario de mi amigo.