Translation of "Angepasst" in Spanish

Zu beobachten, wie die Gebote angepasst werden.

a ver cómo se ajustan las ofertas.

Sie haben sich schnell an die Veränderung angepasst.

Se adaptaron rápidamente al cambio.

Auch Hals und Blutgefäße sind auf einzigartige Weise angepasst,

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

Wird nicht so viele bekommen Klicks müssen angepasst werden

no está recibiendo tantos clics, necesita ajustar

- Er hat sich den Umständen angepasst.
- Er paßte sich den Umständen an.

Él se adaptó a las circunstancias.

und die Anzeigengebote werden überZeiträume von sechs bis acht Wochen angepasst.

y las ofertas de anuncios se ajustan en períodos de seis a ocho semanas.

- Er hat sich den Umständen angepasst.
- Er passte sich den Umständen an.
- Er paßte sich den Umständen an.

Él se adaptó a las circunstancias.

Öffentlichen Vorlesungen kann man am einfachsten folgen, doch sind diese notwendigerweise ebenso oberflächlich wie irreführend, da sie ja dem Auffassungsvermögen eines unwissenden Publikums angepasst werden müssen.

Las conferencias populares son las más fáciles de escuchar, pero son necesariamente a la vez superficiales y confusas, ya que deben ser adaptadas para la comprensión de una audiencia ignorante.