Translation of "„anlässlich" in Spanish

Ich gratuliere von Herzen anlässlich dieser Errungenschaft, die es verdient gefeiert zu werden.

Felicito de corazón con ocasión de este logro, el cual merece ser celebrado.

Er konnte nicht anders als vor Freude in die Luft zu springen anlässlich der guten Nachricht.

Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias.

Im Oktober 2011 enthüllte Tabaré Vazquez, dass er den damaligen Präsidenten Bush um Unterstützung anlässlich einer möglichen kriegerischen Auseinandersetzung mit Argentinien gebeten habe.

En octubre del 2011,Tabaré Vázquez reveló que le había pedido apoyo al entonces presidente Bush ante un eventual enfrentamiento bélico con Argentina.