Translation of "Zurückgelegt" in Russian

Welche Entfernung haben wir zurückgelegt?

- Какое расстояние мы прошли?
- Какое расстояние мы проехали?
- Какое расстояние мы преодолели?

Sie haben einen langen Weg zurückgelegt.

Вы проделали долгий путь.

Er hat den weiten Weg aus Chicago zurückgelegt.

Он преодолел весь путь из Чикаго.

Der weiteste Weg, den ein Mensch von der Erdoberfläche zurückgelegt hatte, betrug 850 Meilen.

Наибольшее расстояние, которое когда-либо проделал человек от поверхности Земли, составляло 850 миль.

Wenn es dir gelingt, dir eines Problems bewusst zu werden und es zur Sprache zu bringen, dann hast du schon den halben Weg zu seiner Überwindung zurückgelegt.

Если ты смог признать проблему, высказать её, значит, ты уже проделал половину пути к её преодолению.