Translation of "Wirkte" in Russian

- Die Medizin wirkte schnell.
- Das Medikament wirkte schnell.
- Die Droge wirkte schnell.
- Die Arznei wirkte schnell.

Лекарство подействовало быстро.

Die Medizin wirkte.

- Лекарство подействовало.
- Препарат подействовал.

Tom wirkte leicht gereizt.

Том выглядел немного раздосадованным.

Er wirkte etwas enttäuscht.

Он казался слегка разочарованным.

Tom wirkte leicht verärgert.

Том выглядел немного сердитым.

Das Medikament wirkte nicht.

Лекарство не подействовало.

Das Medikament wirkte schnell.

Лекарство подействовало быстро.

Tom wirkte verängstigt und besorgt.

Том казался испуганным и озабоченным.

Tom wirkte nicht besonders nervös.

Том вроде не очень нервничал.

So beschäftigt wirkte Tom gar nicht.

Том не выглядел таким уж занятым.

Es wirkte sich positiv aus für Tom.

Я работал на Тома.

Sie wirkte sehr überrascht, als ich ihr davon erzählte.

Она казалась очень удивлённой, когда я рассказал ей об этом.

Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.

Она выглядела озадаченной неожиданным вопросом, который задал репортер.

Die Hexe wirkte einen Zauber, und ein Lichtstrahl schoss von ihrem Zauberstab hervor.

Ведьма произнесла заклинание, и из её волшебной палочки вырвался луч света.

Loyalen Administrator erfordern . Und Davout wirkte Wunder, um eine neue Armee für Napoleons letzten Feldzug aufzubauen.

лояльного администратора. И Даву творил чудеса, собирая новую армию для последней кампании Наполеона.

Es wirkte ganz und gar nicht wie ein Kind, verloren inmitten der Wüste, tausend Meilen entfernt von jeglicher Zivilisation.

По его виду никак нельзя было сказать, что это ребёнок, потерявшийся в необитаемой пустыне, вдалеке от всякого жилья.