Translation of "Wiedergefunden" in Russian

Unsere Seelen haben einander wiedergefunden.

Наши души вновь нашли друг друга.

- Sie hat ihren Hut verloren, ihn aber sofort wiedergefunden.
- Sie hat ihre Mütze verloren, aber später wiedergefunden.

Она потеряла свою шапочку, но потом нашла её.

Sie hat ihre Mütze verloren, aber später wiedergefunden.

Она потеряла шапку, но потом нашла.

Maria hatte Glück, dass sie ihre Schlüssel wiedergefunden hat.

Мэри повезло, что она нашла свои ключи.

Ich habe das Buch, das ich gestern verloren hatte, wiedergefunden.

Я нашёл книгу, которую вчера потерял.

Ich rufe dich an, wenn ich mein Mobiltelefon wiedergefunden habe.

Я позвоню тебе, когда найду свой мобильный телефон.

- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verlegt hattest, wiedergefunden?
- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verloren hattest, wiedergefunden?
- Hast du übrigens den Schirm, von dem du neulich sagtest, dass du ihn verloren hättest, wiedergefunden?

Да, кстати, ты зонтик, который, ты говорил, потерял недавно, нашел?

Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verloren hattest, wiedergefunden?

Кстати, ты нашёл зонт, который в прошлый раз потерял?

- Das Manuskript wird im Inneren einer Flasche wiedergefunden werden.
- Die Handschrift wird man im Inneren einer Flasche wiederfinden.

Рукопись будет найдена внутри бутылки.

- Tom hat die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wiedergefunden, nachdem er das Haus von oben bis unten durchsucht hatte.
- Nach einer Suche von oben bis unten durch das ganze Haus fand Tom die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wieder.

Том нашёл кошелёк, который он уже считал потерянным, обыскав весь дом сверху донизу.