Translation of "Wertvoller" in Russian

- Freundschaft ist wertvoller als Gold.
- Freundschaft ist wertvoller denn Gold.

Дружба дороже золота.

Ehre ist wertvoller als Gold.

Честь дороже золота.

Gold ist wertvoller als Eisen.

- Золото дороже железа.
- Золото ценнее железа.

Gold ist wertvoller als Silber.

Золото дороже серебра.

Gesundheit ist wertvoller als Gold.

Здоровье дороже золота.

Alte Teppiche sind wertvoller als neue.

Старые ковры ценнее новых.

Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.

Нет ничего ценнее здоровья.

Tom hat eine Menge wertvoller Bücher.

У Тома много ценных книг.

Das ist ein sehr wertvoller Ring.

Это очень ценное кольцо.

Zeit ist in vielerlei Hinsicht wertvoller als Geld.

Во многих отношениях время дороже денег.

Ist wertvoller als die Nummer eins der Liste

является более ценным, чем листинг номер один

In einigen Fällen können Smaragde wertvoller sein als Diamanten.

В некоторых случаях изумруды могут цениться больше, чем алмазы.

Ein Flugzeug mit wertvoller Fracht ist in der Wüste abgestürzt.

Самолет, перевозивший ценный груз, совершил аварийную посадку в пустыне.

Es gibt nichts, das wertvoller ist als eine gute Veranlagung.

Нет ничего ценнее хороших задатков.

Diese Notizen befinden sich noch heute in den Händen wertvoller Sammler

Сегодня эти записи все еще находятся в руках ценных коллекционеров.

- Gesundheit ist mehr wert als Gold.
- Gesundheit ist wertvoller als Gold.

Здоровье дороже золота.

- Was ist wertvoller: Zeit oder Geld?
- Was ist mehr wert, Zeit oder Geld?

Что более ценно - время или деньги?

Dies an sich war ein wertvoller Dienst, obwohl er manchmal zu heftigen Auseinandersetzungen führte.

Это само по себе было ценным сервисом, хотя иногда приводило к горячим спорам.

Die Krönung eines Bauern im Schach ist wertvoller als der „Touchdown“ im American Football.

Коронование пешки в шахматах более ценно, чем тачдаун в футболе.